英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Matter How Hard I Try" 的中英对照歌词与中文翻译

No Matter How Hard I Try

不管如何努力,我尝试

歌词相关歌手:O'CONNOR, SINEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

I can make you recognize me 我可以让你认出我

You can wait and see my face 你可以等待,看看我的脸

Though I shut down the place 虽然我关机的地方

   

No matter how hard I cry 不管如何努力,我哭了

You aren't able to try 你是不是能够尝试

And your like a broken door 而你就像一个破碎的门

I could cry forever more. 我可以哭直到永远。

   

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

I can't make like I don't care that our knight ridge died 我不能像我不在乎,我们的骑士山脊死亡

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

   

My friends say to me 我的朋友对我说:

Darling don't be so unhappy 亲爱的不要这么不开心

You just need to know your lovely 你只需要知道你的可爱

But it's not that easy 但它不是那么容易

Well you can't love me 那么你可以不爱我

How can I believe I'm lovely 我怎样才能相信我可爱

Or not how to begin 或不是如何开始

I can just take it on the Chan 我可以把它放在陈

   

You don't forgive anything. 你不原谅任何事情。

You forget everything. 你忘了一切。

What about the joy I bring? 怎么样的快乐我带?

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

You can make like I didn't give birth to your child. 你可以像我没有给你的孩子生出。

   

All I want to see is you and me raise our baby 我所希望看到的是你和我提出我们的宝贝

It is much peace and harmony 这是非常和平与和谐

As we've never seen 正如我们从来没有见过

My man loves me so 我的男人爱我,所以

And you can't make me make him go 而你不能让我让他走

And you don't want me anyway 而你不想要我了,反正

So it's too late to say 因此,它是来不及说

Your jealousy 你嫉妒

It can be nothing to me 它可以是与我无关

And one thing I learned 还有一件事我学到

I deserve to be loved not burned 我值得被爱不被烧毁

   

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

You can make like I'm not a good mother to our child 你可以像我不是一个好母亲,以我们的孩子

Our child 我们的孩子

歌词 No Matter How Hard I Try 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-matter-how-hard-i-try/