英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Man's Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

No Man's Woman

没有男人的女人

歌词相关歌手:O'CONNOR, SINEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna be no man's woman 我不想没有男人的女人

It don't make me happy this mantrolling 它不会让我高兴这个mantrolling

thing that you got for me so I become 你得到了我,所以我成了的事

no man's woman 没有男人的女人

   

I don't wanna be no man's woman 我不想没有男人的女人

I've other work I want to get done 我想其他的工作得到完成

I haven't travelled this far to become 我没有走过这么远,成为

no man's woman 没有男人的女人

no man's woman 没有男人的女人

   

Cuz I'm tired of it 因为我已经厌倦了这

and I'm so scared of it 我很害怕它

that I'll never trust again 我再也不会相信

cuz a man can fake you CUZ一个人可以假冒你

take your soul and make you 把你的灵魂,使你

miserable in so much pain 惨了太多痛苦

   

My friends think I'm alone but I've got secrets 我的朋友都认为我是孤独的,但我有秘密

I don't tell everything about the love I get 我不知道一切关于爱,我得到

I got a lovin' man but he's a spirit 我有一个心爱的人,但他是一个精神

   

He never does me harm never treats me bad 他从来没有伤害我从来没有把我坏

He'd never takes away all the love he has 他从来没有带走所有他的爱

and I'm forgiven oh a million times 而我原谅哦万次

   

I'm never tired of it 我从来没有厌倦了

and I'm not scared of it 我不会害怕它

cuz it doesn't cause me pain 因为真的不会导致我的痛苦

Like a man can fake you 喜欢一个人可以假冒你

take your soul and make you 把你的灵魂,使你

never be yourself again 不会再像自己

   

I never wanna be no man's woman 我从来没有想成为没有男人的女人

I only wanna be my own woman 我只是想成为我自己的女人

I haven't travelled this far to become 我没有走过这么远,成为

no man's woman 没有男人的女人

no man's woman 没有男人的女人

no man's woman 没有男人的女人

歌词 No Man's Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-man_s-woman/

歌词 No Man's Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anne Preven, Scott Cutler

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Weetie-pie Music, Sony/ATV Harmony, Scott Cutler Music