英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Love On The Street" 的中英对照歌词与中文翻译

No Love On The Street

没有爱在大街上

歌词相关歌手:BONAMASSA, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby woke up nervous 宝宝醒了紧张

She was sweating from the steam heat 她从蒸汽热得满头

She kicked off the covers 她踢掉被子

Fever burning bright, paranoia night 发热火亮,妄想一夜

Five alarm alert repeats 五报警提醒重复

This city never beats you 这个城市从来不打你

But it buries you so deep 但它埋你如此之深

'Cause there ain't no love, 原因不是不爱,

Ain't no love on the street 是不是在大街上没有爱

   

Baby's breathing deeply 宝宝的呼吸深深

She's listening to her heart beat 她听着她的心脏跳动

She walks into the kitchen 她走进厨房

Dishes in the sink 在水槽菜

Doesn't even matter 甚至没有关系

Maybe read a magazine 也许看杂志

And the colored girls go 而有色女孩去

Whoop-de-doop-de-doop-de-doop- 呐喊-DE- DOOP -DE- DOOP -DE- doop-

Doop-de-doop-de-doop 杜朋-DE- DOOP -DE- DOOP

'Cause there ain't no love, 原因不是不爱,

Ain't no love on the street 是不是在大街上没有爱

   

Baby needs a frame of reference 宝宝需要一个参照系

Some other place to go 其他一些地方去

An all night launderette 一个通宵洗衣店

Light a cigarette 点燃一根烟

Jump an usherette 跳的女引座员

Babe's an all night diner 贝贝的一整个晚上的晚餐

She's got a trucker's appetite 她有一个卡车司机的胃口

'Cause there ain't ain't no love, 因为没有是不是不爱,

Ain't no love on the street 是不是在大街上没有爱

歌词 No Love On The Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-love-on-the-street/

歌词 No Love On The Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Kamen, Tim Curry

版权/Copyright:

Cameron Music Inc. Dba Arriviste Inc. Music