英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Games (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

No Games (Remix)

无游戏(混音)

歌词相关歌手:RICK ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Rick Ross (Future)] [简介:瑞克·罗斯(未来)

Say no names, play no games 说没有名字,玩任何游戏

(Ain't no bottles on yo' table, pussy boy go hey yo' gwalla) (是不是没有瓶子哟表,猫男孩走嘿哟 gwalla )

{"M-M-M"} REMIX! Untouchable Empire, yours truly {“ M- M- M” } REMIX !碰不得的帝国,你真正

(We some rich ass niggas and surrounded by these models) (我们有丰富的屁股黑鬼,周围环绕着这些模型)

MasterMind, Meek Milly, Wale 主谋,是温柔的米莉,甘文维

(My vehicle foreign, I'm buried in foreign - CHEA) (我的车国外,我被埋在国外 - CHEA )

Three rich young niggas, and Future - RICH YOUNG NIGGAS 三个年轻富有的黑鬼,和未来 - 年轻富有的黑鬼

(And I go hard for that paper) {"J.U.S.T.I.C.E. League"} (我去努力为纸) {“正义联盟”}

   

[Chorus: Future] [合唱:未来]

Can't play no GAMES with these niggas, can't play no GAMES with these hoes 不能玩任何游戏与这些黑鬼,不能玩任何游戏与这些锄头

They treat us like the Goodfellas everywhere that we go 他们对待我们像好家伙无处不在,我们去

No games, no games - no gaaaa-aaaaaames 没有游戏,没有游戏 - 没有gaaaa - aaaaaames

Can't play no GAMES with these niggas, can't play no GAMES with these hoes 不能玩任何游戏与这些黑鬼,不能玩任何游戏与这些锄头

They treat us like the Goodfellas everywhere that we go 他们对待我们像好家伙无处不在,我们去

No no no no no no no no no no no noooo, no no no no no no - no games 无无无无无无无无无无无NOOOO ,无无无无无无 - 无游戏

   

[Rick Ross - over Chorus] [瑞克·罗斯 - 过合唱]

HUH! Remix! Remix! (WHOOP!) 呵呵!不怕!不怕! (呐喊! )

We got the streets screamin' God loose 我们得到了尖叫神松街道

Game on base, no sitter (HUH!) 在基础游戏,没有保姆(呵呵! )

Look we the shit! We the shit (HUH!) 看看我们的狗屎!我们的狗屎(嗯! )

WHOOP! WHOOP! WHOOP! WHOOP! 呐喊!呐喊!呐喊!呐喊!

   

[Future (Rick Ross)] [未来(瑞克·罗斯)

Ain't no bottles on yo' table, pussy boy go get yo' gwolla 是不是没有瓶子哟表,猫男孩去找哟 gwolla

(Niggas slide, niggas ride, huh?) (黑鬼滑梯,骑黑鬼,是吧? )

Hustlin' is a habit and we might not see tomorrow Hustlin 是一种习惯,我们可能看不到明天

(Niggas wanna take mine? Check) (黑鬼想取我的吗?查看)

   

[Rick Ross] [瑞克·罗斯]

The world is yours, I've got them calling me Tony (HUH!) 世界是你们的,我把他们叫我托尼(呵呵! )

Double M on the top, nigga we bigger than Sony 双M于顶部,兄弟们,我们比索尼更大

If you step on my toes, I write your name on my wall (Boss!) 如果你踩到我的脚趾,我写你的名字在我的墙上(老大! )

He claim that he a soldier, fold up a flag for his momma (hold up!) 他声称,他是军人,折叠起来的标志,他的妈妈(抱起来! )

I've got gold in my blood, born a son of a king (HUH!) 我有金子在我的血液,出生在一个国王的儿子(呵呵! )

I'm as real as they come, oh it's a wonderful dream (WHOO!) 我很真实,因为他们来了,哦,这是一个美好的梦想(喔! )

On the phone Farrakhan gave me my first Quran (yes) 在电话法拉坎给了我第一次古兰经(是)

We joined hands, said a prayer, may Allah bless the don (the don!) 我们联手,说祈祷,愿主保佑唐(唐! )

Ain't nowhere to run, already sold out the seats (HUH!) 是不是无处可逃,已经卖完了座位(呵呵! )

We been them niggas, better go ask them freaks (freaks) 我们是他们黑鬼,最好去问问他们的怪胎(怪胎)

Lipstick on my cheeks, extortion all through my vows (my vows) 口红在我的脸颊,敲诈勒索所有通过我的誓言(我发誓)

They say it's suspicious all this money I found (I found) 他们说这是可疑的这笔钱,我发现(我找到了)

Go give me the crown, you niggas been in denial (lay down) 去给我冠,你黑鬼们一直在否认(放下)

We the hottest niggas out, my nigga Kanye'll vouch {Maybach Music} 我们最热门的黑鬼了,我的兄弟们Kanyell作担保{迈巴赫音乐}

The (Devil in a Dress) (dress) Rozay in the chest (yes) 在(魔鬼在连衣裙) (礼服) Rozay在胸前(是)

Push it to the limit, it's a OG in the flesh 它推到了极限,它在肉体上的OG

Countach on the prowl, Lamborghinis I fiend (HUH!) 康塔什在徘徊,兰博基尼ì恶魔(呵呵! )

Ferrari addiction bitch it's a wonderful thing (WHOO!) 法拉利瘾母狗这是一个美妙的事情(喔! )

I need me a needle cause Double R like to lean (HUH!) 我需要我一针事业双R喜欢瘦(呵呵! )

Mastermind on the way, top of 2014 (HUH!) 策划的方式, 2014年顶部(呵呵! )

   

[Chorus w/ ad-libs] [合唱瓦特/即兴表演]

   

[Meek Mill] [米克磨房]

Okay! Petticoat is in that Rafe (WOO) heard her say I look like steak (what) 好!衬裙是在雷夫(胡)听到她说我长得像牛排(什么)

All these fuckin' ass fish (strapped) nigga take a look at my face (yeah) 所有这些该死的屁股鱼(绑)兄弟们看看我的脸(耶)

I was never known for rentin' (nah) gon' and take a look at my plate 我从来不知道的rentin (罗)坤“ ,并看看我的盘子里

Paper, taggin', when I, mash, glide, do it like a nigga on skates - WOO! 纸, taggin ,当我,捣烂,滑行,这样做像冰鞋一个黑人 - 呜!

I don't even think they see me (see me) hoes disappear, Houdini (poof) 我什至不认为他们看到我(看我)锄头消失,胡迪尼(噗)

I get what I wanna (wanna) you would think I own a genie (genie) 我得到你想什么我想(想)想我自己的精灵(精灵)

If I ain't on my corner (corner) probably on your TV (TV) 如果我不是在我的角落(角落)可能在您的电视(TV)

Pimping these hoes like (Joseline) (Joseline) "Why you do that (Stevie)?" 拉皮条这些锄头像( Joseline ) ( Joseline ) “为什么你这样做(杰拉德) ? ”

Play no games with these bitches, they treat me like I'm Tony 玩任何游戏与这些母狗,他们对待我就像我是托尼

I put cheese on you rats, get hit with that macaroni (BLRRT!) 我把你老鼠奶酪,击中与通心粉( BLRRT ! )

'Bout them collard greens all these rappers be actin' phony “布特他们羽衣甘蓝所有这些说唱歌手是肌动蛋白假

You sold your soul for some food and went broke, now you salty 你出卖了自己的灵魂,对于某些食品,破产了,现在你咸

You want your cornbread? Give me that, give me that, get me that 你希望你的玉米面包?给我,给我说,让我说,

Niggas that's old bread; spendin' that, flippin' that, get it back 黑鬼这就是老面包;赵本山“说,弗利的,拿回来

with my old heads; small face hundred, my nigga 我的老首长;小脸蛋百,我的兄弟们

We call that more bread; you don't want me goin' in! 我们呼吁更多的面包;你不想我要去了!

Meek Milly! 米克米莉!

   

[Chorus w/ ad-libs] [合唱瓦特/即兴表演]

   

[Wale] [甘文维]

Uh.. niggas talkin' reckless but they barely movin' records 呃..黑鬼说话鲁莽,但他们几乎没有往前记录

Niggas talkin' (Rayful), but can't even move a pebble 黑鬼说话“ ( Rayful ) ,但不能连招卵石

BANG, BANG, BANG, BANG, BANG! (WHOOOO!) Duck! 砰,砰,砰,砰,砰! ( WHOOOO ! )鸭!

BANG, BANG, BANG, BANG, BANG! (WHOO!) They shootin' at whoever 砰,砰,砰,砰,砰! (喔! )他们乱射在谁

Look, I ain't tryna be no killer but I know I got beaucoup of 'em that's with me (whoa) 你看,我从来没故意没有杀手锏,但我知道我的 beaucoup EM那是我(哇)

D'ussé on that Rémy (whoa) quit 'em if they linger (whoa) D USSE上雷米(哇)退出他们,如果逗留(哇)

You get them Jordan feet, I give these hoes Mutumbo fingers (WOO!) 你让他们乔丹的脚,我给这些锄头Mutumbo指(呜! )

BANG, BANG, BANG, BANG, BANG! Too raw for these niggas 砰,砰,砰,砰,砰!太原始了这些黑鬼

Wale Folarin, I'm playin' them all like A-Rod to these niggas (Rod) 甘文维Folarin ,我在玩他们都喜欢棒这些黑鬼(棒)

And I pick 'em apart with that flow (yeah) and my car beyond what y'all drove (VROOM) 我挑时间间隔与流量(耶)和我的车超出了你们都开着(弗鲁姆)

And I got a few top optional, every night is Marti Gras, ho! (OHH!) 我有几个顶级可选,每天晚上是马蒂节,嗬! (呜呜呜! )

And I heard your boy's a scaredy ho (OHH!) send 'em down to Florida Joe (OHH!) 我听见你的男孩是一个scaredy豪(呜呜呜! )发送时间下来到佛罗里达州乔(呜呜呜! )

We ain't playin' no more, I'm finna bully you artists bein' Incognito 我们是不是在玩“没了,我FINNA欺负你了艺术家拜因”隐身

   

[Outro: Future (Rick Ross)] [尾奏:未来(瑞克·罗斯)

Ain't no bottles on yo' table, pussy boy go get yo' gwalla 是不是没有瓶子哟表,猫男孩去找哟 gwalla

(Remix! Remix! Remix!) (不怕!不怕!不怕! )

Hustlin' is a habit and we might not see tomorrow Hustlin 是一种习惯,我们可能看不到明天

(DJ's all around the world, Double MG, le'go) ( DJ的世界各地,双爵, lego )

Ain't no bottles on yo' table, pussy boy go hey yo' gwalla 是不是没有瓶子哟表,猫男孩走嘿哟 gwalla

(MasterMind, Double M, Tracy T, Fat Trel, Stalley - WHOOO!) (主谋,双男,麦蒂T,脂肪TREL , Stalley - 呼)

We some rich ass niggas and surrounded by these models 我们有丰富的屁股黑鬼和这些模型包围

My vehicle foreign (we the richest) I'm buried in foreign (WHOO! Let get it, get it) 我的车的外国(我们最富有的)我埋在外国(喔!让我们得到它,得到它)

I put all that on ery'thang (get it, get it), my niggas is some savages (WHOO! Get it, get it - BANG!) 我把所有的erythang (得到它,得到它) ,我的黑鬼一些野蛮人( ! WHOO得到它,得到它 - BANG ! )

{"M-M-M-M-M-M-M-M-Maybach Music"} {“ M- M- M- M- M- M- M- M-迈巴赫音乐”}

歌词 No Games (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-games-remix/