A sullen figure walks along a dusty road 阴沉的身影沿着一条尘土飞扬的道路走

his life was holy and he couldn't bear the load 他的生活是神圣的，他无法承受的载荷

he left his people and a simple life behind 他离开他的人民和简单的生活背后

he raised his torso and he looked into the sky 他举起他的躯干，他看着天空

shouting his questions 喊他的问题

looking for directions 寻找方向

"what do I do now?" “我现在该怎么办？ ”

   

now a confused school girl stares at the TV tray 现在是一个混乱的学妹盯着电视机托盘

the stresses of maturing compound every day 每天熟化化合物的应力

she glances up to see her favorite video 她抬头看她最喜欢的视频

and gets ideas from Madonna's nasty clothes 从麦当娜的讨厌的衣服变的想法

in need of affection 需要亲情

she craves a direction 她渴望的方向

her heroes offer her 她的英雄给她

   

everyone is looking for something 每个人都在寻找的东西

and they assume somebody else knows what it is 他们认为其他人知道它是什么

no one can live with the decisions of their own 没有人能忍受自己的决定

it seems so they look to someone else 似乎因此他们希望别人

to tell 'em what to be 告诉他们是什么

tell 'em what to wear 告诉他们穿什么衣服

tell 'em what to say 告诉他们该说些什么

tell 'em how to act and think and compel others compulsively 告诉他们如何思考和行动，并迫使其他强制

until the world is all like them 直到世界都是像他们一样

   

a righteous student came and asked me to reflect 一个正直的学生来了，问我要反思

he judged my lifestyle was politically incorrect 他判断我的生活方式是政治不正确

I don't believe in self important folks who preach 我不相信自我重要的人谁传道

no Bad Religion song can make your life complete 没有不好的宗教歌曲，也可以使人生完整

prepare for rejection you'll get no direction from me 拒绝做准备，你会从我这里得到任何方向

you'll get no direction from me 你会从我这里得到任何方向

you'll get no direction from me 你会从我这里得到任何方向