英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Diggity" 的中英对照歌词与中文翻译

No Diggity

没有自由?

歌词相关歌手:DR DRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, yeah ya know what? 嘿嘿,是啊你知道吗?

I like the players 我喜欢的球员

No diggity, no doubt 没有尊严,毫无疑问,

Play on play that 游戏玩的

Play on play that 游戏玩的

Yo Dre drop the verse 哟肛门指诊下降的诗句

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

It's going down fade to Blackstreet 它褪色下降到Blackstreet

The homies got RB collab creations Funk like acne 的兄弟们得到了RB COLLAB创作FUNK像粉刺

No doubt I put it down never slouch 毫无疑问,我把它倒从来没有懈怠

As long as my credit could vouch 只要我的信用可以担保

A dog couldn't catch me straight up 狗不能抓我直上

Tell me who could stop with Dre makin' moves 告诉我,谁也不能阻止与肛门指诊金移动

Attracting honeys like a magnet 蜂蜜吸引像一块磁铁

Giving them ear-gasms with my mellow accent 让他们与我的圆润口音耳gasms

Still moving his flavor with the homies Blackstreet & Teddy 不过移动自己的味道与兄弟们Blackstreet和泰迪

The original rump shakers 原来臀部振动筛

   

[Teddy Riley] [泰迪莱利]

Shorty get down, good Lord 矮个子下来,好耶

Baby got 'em open all over town 婴儿有时间打开全城

Strictly biz she don't play around 严格BIZ她不玩

Cover much grounds 盖多理由

Got game by the pound 受英镑得到游戏

Getting paid is her forte 得到报酬是她的拿手好戏

Each and every day true player way 每一天,真正的球员的方式

I can't get her outta my mind 我不能让她离开我的脑海

I think about the girl all the time 我想那个女孩的所有时间

East side to the west side 方东到西

Push your fat rides it's no surprise 把你的脂肪游戏机,一点也不奇怪

She got tricks in the stash 她在藏匿了招数

Stacking up the cash 堆放现金

Fast when it comes to the gas 很快,当涉及到气

By no means average 绝非一般

She's on when she's got to have it 她是当她有拥有它的

Baby you're a perfect 10, 宝贝你是一个完美的10 ,

I wanna get in 我想要得到的

Can I get down so I can win 我可以下来,所以我可以赢

   

[Chorus:] [合唱: ]

I like the way you work it (no diggity) 我喜欢你的工作(没有尊严)的方式

I got to bag it up 我得包起来

I like the way you work it (no diggity) 我喜欢你的工作(没有尊严)的方式

I got to bag it up (bag it up girl) 我得包起来(包起来的女孩)

I like the way you work it (no diggity) 我喜欢你的工作(没有尊严)的方式

I got to bag it up (bag it up) 我得包起来(包起来)

I like the way you work it (no diggity) 我喜欢你的工作(没有尊严)的方式

I got to bag it up 我得包起来

   

[Blackstreet] [ Blackstreet ]

She's got class and style 她有类别和风格

Street knowledge, buy the pound 街的知识,买一斤

Baby never act wild, 宝贝永远充当野,

very low key on the profile 在配置文件很低调

Catching villains is a no 捉坏人是没有

Let me tell you how it goes 让我告诉你如何去

Curve's the word, 曲线的话,

spin's the verb 自旋是动词

Lovers it curves 情人是曲线

so freak what you heard 因此发飙你听说过

   

Rolling with the fatness 与肥胖滚动

You don't even know what the half is 你甚至不知道一半是什么

You gotta pay to play 你得付费玩

Just for shorty bang bang to look your way 只是矮子嘭嘭看你的方式

I like the way you work it 我喜欢你的工作方式

Trump tight all day, everyday 特朗普紧张了一整天,每天

You're blowing my mind, 你吹我的脑海里,

maybe in time 也许在时间

Baby I can get you with my ride 宝贝,我可以帮你跟我坐

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

(hey yo that girl looks good) (嘿哟那个女孩看起来很不错)

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

(play on play on player) (对玩家玩游戏)

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

(you're my kind of girl) (你是我的那种女孩)

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

   

[Queen Pen] [女王笔]

Cause that's my peeps and we rows "D" 原因这是我的偷窥,我们行的“D”

Flying first class from New York City to Blackstreet 坐头等舱从纽约到Blackstreet

What you know about me 你知道我是什么

Not a (motherfuckin') thing 不是(娘 )的事

Cartier wooded frames supported by my shorty 我的矮个子支持卡地亚树木繁茂的帧

Ask for me 问我

> Icy gleaming pinky diamond ring >冰冷的寒光闪闪的小指钻戒

We be's the baddest clique up on this scene 我们要对这个场景最不好的集团了

Ain't you getting bored with these fake ass broads 是不是你已经厌倦了这些假屁股湖区

High shows and proves, no doubt 高秀和证明,毫无疑问,

I be diggin' you so 我该陷了你这么

Please excuse if I come across rude 请原谅,如果我遇到粗鲁

That's just me and that's how a player's got to be 这就是我,这就是如何将玩家的该杀

Stay kickin' game with a capital "G" 留在唱歌“游戏大写字母”G “

Ask the peoples on my block I'm as real as can be 请问我的人民块我一样真实可

Word is born 文字的诞生

Faking moves never been my thing 伪造的动作从来就不是我的事

So Teddy pass the word to your (nigga) Chauncey 所以泰迪字通到你(黑鬼)昌西

I'll be sending a car, lets say around 3:30 我会送一辆车,让说3:30左右

Queen Pen and Blackstreet, it's no diggity 女王笔和Blackstreet ,这是没有尊严

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

Hey yo hey yo hey yo hey yo 嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟

   

Yeah, Come on 是啊,来吧

Jackie in full effect 成龙在全面实施

Lisa in full effect 丽莎在全面实施

Nicky in full effect 吴奇隆在全面实施

Tomeka in full effect Tomeka在全面实施

Ladies in full effect 在全效女士

Ain't nothing goin' on but the rent 是不是就没事了布莱恩但租金

Yeah play on play that 是啊玩了玩

Play on play on 玩上游戏

Cause I like it 因为我喜欢它

No diggity, no doubt, yeah 没有尊严,毫无疑问,是的

Blackstreet productions Blackstreet制作

We out, we out right 我们的时候,我们出正确的

We out, we out... 我们出去,我们出去...

歌词 No Diggity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-diggity-2/

歌词 No Diggity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lynise Walters, William Withers, Bill Withers, Richard S. Vick Iii, Edward Theodore Riley, Teddy Riley, Chauncey Hannibal, Chauncey Andre Hannibal, William Stewart, Richard Vick Iii

版权/Copyright:

City Housing Publishing, Smokin' Sounds Music Ltd., Interior Music Corp., Notting Hill Music (Uk) Ltd., Universal Music - Z Tunes LLC, Donril Music, Universal Music - Z Songs, Funky Mama Music