英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Chump Love Sucker" 的中英对照歌词与中文翻译

No Chump Love Sucker

不总是很high寻求爱吸盘

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's a witch 她是一个巫婆

a bonafide bore 一位诚实的孔

what's more - she snores 更糟糕的是 - 她打呼噜

and that is a fact 那是事实

cow eyes lie 牛眼睛的谎言

yes it's time to resist 是的,它的时间来抵抗

how did I ever 我怎么做过

get into this 进入这个

how could I ever 怎么可能我这辈子

have kissed that bitch 吻了那个婊子

so what if she's 因此,如果她有什么

got big tits 有大山雀

   

She's the kinda girl 她是那种女孩

who changas her mind really quick 谁changas她的心思真快

she's the kinda girl who 她是那种女孩谁

won't just let things sit 会不会只是让事情坐

   

she came like a cat 她来到像一只猫

like a cat to cat nop 像一只猫来猫NOP

she came in my lap 她排在我腿上

with her womanly hips 她女人味的臀部

when I first met her 当我第一次见到她

I came unglued 我就脱胶

I played the part of 我玩过的一部分

a blueblooded fool à blueblooded傻瓜

I'm through with your sewage 我通过与您的生活污水

I'm through with your trash 我通过与你的垃圾

I always knew that I'd 我一直都知道,我会

get the last laugh 得到笑到最后

   

She's the kinda girl 她是那种女孩

who changas her mind really quick 谁changas她的心思真快

she's the kinda girl who 她是那种女孩谁

won't just let things sit 会不会只是让事情坐

   

like two trains on one track 在一个轨道就像两列火车

bound for a crash 开往崩溃

two red white and blues we were 我们是两个红色白色和蓝色

destined to clash 注定要发生冲突

I can't fix the future 我不能修复的未来

I can't change the past 我不能改变过去

like fly by night news 如夜间新闻动态

we were not meant to last 我们是不是要持续

I'm through with your bluefish 我通过与您的青鱼

I'm through with your gash 我通过你的伤口

I'm through being screwed with by 我是通过拧由

you and your wack attack 你和你的怪人袭击

   

Jump back for chump love 跳转回笨蛋的爱

you won't be back for cover 你会不会回来盖

but no no no no 但无无无无

I'm no chump love sucker 我不是笨蛋的爱吸盘

No chump love sucker 没有笨蛋的爱吸盘

   

No chump love sucker 没有笨蛋的爱吸盘

   

I thought that your love 我以为你的爱

was a matter of fact 是事实上

but I lost my pride 但我失去了我的骄傲

when I realized that 当我意识到

the smack in my bag 在我的包里了咂嘴

and my baseball bat 我的棒球棍

was all you were after 一切都是你在后

boys "you dirty rat" 男孩:“你肮脏的老鼠”

she's a bitch and a brat 她是个婊子和一个小子

and a living disaster 和一个生活的灾难

she thought she was fast 她以为她是快

but I was faster 但我是快

歌词 No Chump Love Sucker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-chump-love-sucker/

歌词 No Chump Love Sucker 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music