No birds today 没有今天的鸟类

Just this square patch of gray 灰色的就在这个方形贴片

Molting sky moving in on its morning prey 蜕皮天空清晨猎物移动

   

No words today 今天没有的话

No one knocking at the gate 没有人叩关

I lost my name long before I lost my way 长我失去了我的名字之前，我失去了我的路

   

I wonder what he thinks out there 我不知道他想在那里

Pastures turn from black to green and black again 牧场从黑色变成绿色和黑色再

The sun it carves a well worn path 太阳是雕刻井戴路

from here to there and the next day back 从这里到那里，第二天回来

   

No birds today 没有今天的鸟类

Just this dull sky of gray 灰就在这个沉闷的天空

Winter's quickly moving in on its skulking prey 冬天的快速移动在其躲躲闪闪的猎物

   

No dust today 无灰尘今天

No clouds rising from my driveway 无云，从我的车道上涨

No hope drifting slowly my way 没有希望慢慢地飘过我的方式

   

I wonder what he thinks in there 我不知道，他认为在那里

Pastures turn from black to green and black again 牧场从黑色变成绿色和黑色再

The sun it carves a well worn path 太阳是雕刻井戴路

from here to there and the next day back 从这里到那里，第二天回来

   

Cold bars of steel 钢的冷棒

I'm beginning to dig the feel 我开始挖的感觉

of all that disappears into....ethereal 所有的消失在飘渺....

   

Cold words of hate 恨冷的话

Now I'm seeing how things break 现在，我看到事情如何突破

Much too late now to cure my mistakes 太迟，现在治好我的错误

   

I wonder what he thinks in there 我不知道，他认为在那里

Pastures turn from black to green and black again 牧场从黑色变成绿色和黑色再

The sun it carves a well worn path 太阳是雕刻井戴路

from here to there and the next day back 从这里到那里，第二天回来

   

No birds today 没有今天的鸟类

Just this barren stretch of gray 就在这片贫瘠舒展灰色的

Just this barren stretch of gray 就在这片贫瘠舒展灰色的