英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Big Deal" 的中英对照歌词与中文翻译

No Big Deal

没什么大不了的

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody likes those folding bills 每个人都喜欢的折叠纸币

And you might need those little white pills 你可能需要那些白色的小药丸

Fast little cars give some people chills 快一点车给一些人发冷

But I need my baby to get my thrills 但我需要我的孩子,让我的惊险刺激

Yeah, I need my baby to get my thrills 是的,我需要我的孩子,让我的惊险刺激

   

Ohh, I'm just wild about Mexican food 哦,我只是热衷于墨西哥菜

Ohh, and you might think you're a real bad dude 哦,你可能会认为你是一个真正的坏家伙

You might need a drink to come unglued 您可能需要喝一杯来脱胶

But I've got to have my baby when I'm in the mood 但我必须有我的宝贝,当我的心情

Oh, I've got to have my baby when I'm in the mood 哦,我得有我的宝贝,当我的心情

   

And Lizzy likes to hear the saxophone 和丽萃喜欢听萨克斯风

Terri likes the guitar tone 特丽喜欢吉他的音色

Shawny, she wants a dancing song, yeah Shawny ,她想跳舞的歌曲,是

But I'd rather hear my baby when she moans 但我宁愿听我的宝贝,她的呻吟声

Ohh, I'd rather hear my baby when she moans 哦,我宁可听我的宝贝,她的呻吟声

   

Now I know you know just how I feel 现在我知道你知道我是多么的感觉

Going in circles don't make your will 在绕圈子不要让你的意志

If I lose my baby or miss a meal 如果我失去了我的孩子还是吃不上

I'll get me another, ain't no big deal 我会得到我的另一个,是不是没什么大不了

I said I'll get me another, ain't no big deal 我说我会得到我一次,是不是没什么大不了

   

No big deal 没什么大不了的

Ain't no big deal 是不是没有什么大不了的

   

Owwwwww! Owwwwww !

(Some very strange noises by Young Bob!) (有些很奇怪的声音由年轻鲍勃! )

歌词 No Big Deal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-big-deal-3/