英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Ace, Just You" 的中英对照歌词与中文翻译

No Ace, Just You

没有王牌,只有你

歌词相关歌手:FORGIVE DURDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I seem to have severed everything 我似乎已经断绝了一切

From ties to knots I've bound. 从领带到海里,我约束。

No matter how articulated, 无论怎样关节,

Words could not have reached salvation. 也就是说不可能达到救赎。

So cast me to this lonely island, 所以我丢在这个孤岛上,

Where I will forever live crestfallen. 在那里我将永远活垂头丧气。

   

These heels, so used to sandy beaches, 这些高跟鞋,所以用于沙滩,

Are now ready for solid ground and rain clouds. 现在已经准备好了坚实的基础和雨云。

These palm trees were never inviting. 这些棕榈树从来没有邀请。

My watch has stopped. 我的表停了。

I am dying for stars that line your coast. 我要死了明星该行的海岸。

You are my torture. 你是我的折磨。

   

These leaves can't help but hear these things. 这些叶子不禁听到这些事情。

It turns fruit rotting. 原来水果腐烂。

The tide brings salt-soaked memories, 潮带来的盐浸泡的回忆,

When freshwater life is all I need. 当淡水生活是我所需要的。

All is never fair in love and war. 所有这些都是从来没有公平爱情和战争。

These are the things that kings die for. 这些都是国王死了的东西。

   

These heels, so used to sandy beaches, 这些高跟鞋,所以用于沙滩,

Are now ready for solid ground and rain clouds. 现在已经准备好了坚实的基础和雨云。

These palm trees were never inviting. 这些棕榈树从来没有邀请。

My watch has stopped. 我的表停了。

I am dying for stars that line your coast. 我要死了明星该行的海岸。

You are my torture now. 你是我的折磨吧。

   

I'll be floating out at sea. 我会漂浮在海上。

Waiting for periscopes to spot my worn body. 等待潜望镜被发现我穿的身体。

I'll be floating out at sea. 我会漂浮在海上。

Belly up, all I see are birds flying free 腹涨,我看到的是鸟类自由飞翔

歌词 No Ace, Just You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-ace-just-you/