英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nine Lives" 的中英对照歌词与中文翻译

Nine Lives

九死一生

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well well well 好吧好吧好吧

I feel just like I'm fallin' in love 我觉得就像我在恋爱喜欢上

There's a new cool 有一个新的酷

Some kind of verbooty 某种verbooty的

That fits me like a velvet glove 适合我像天鹅绒手套

   

And it's cool 它很酷

Shu bop a doo ba 舒国际收支斗巴

She's talkin' to me Juba to Jive 她说'我朱巴JIVE

Yeah, the girl's in love 是啊,女孩的恋爱

No doubt about it 毫无疑问的是

The moment of truth has arrived 真理的时刻已经到来

   

And in a wink 而在一个眼色

The funk was all around me 芬克是所有在我身边

And I think 我认为,

I'm dead in love again 我死了再恋爱了

   

Nine Lives - Feelin' lucky 九死一生 - 感觉'幸运

Nine Lives - Live again 九死一生 - 再活

Nine Lives - It ain't over 九死一生 - 它在不

Nine Lives - Live for ten 九死一生 - 活10

   

I got good luck 我有好运气

In certain situations 在某些情况下

I'm feelin' like I hung the moon 我感觉就像我挂月亮

And then at times 然后在次

I'm so weak from lovin' 我是爱着这么弱“

I couldn't even carry a tune 我什至不能五音不全

   

But now I'm back 不过现在我回来了

Oh yes I am 哦,是的,我

I maybe fall apart at the seams 我我可能散架在接缝处

I had a nightmare 我做了一个噩梦

Believe me when I tell you 相信我,当我告诉你

Nobody ever dies in their dreams 从来没有人死于自己的梦想

   

I think I need a stay of execution 我想我需要暂缓执行

In a wink, I'm dead in love again 在一个眼色,我死了再恋爱了

   

Nine Lives - Puss & booty 九死一生 - 猫&战利品

Nine Lives - Live again 九死一生 - 再活

Nine Lives - It ain't over 九死一生 - 它在不

Nine Lives - Live for ten 九死一生 - 活10

   

Well well well 好吧好吧好吧

Engine room to bombardier 机房庞巴迪

Is this a dream 这是一个梦想

I died and went to Heaven 我死了,去天堂

She's enough to make you 她是足以让你

Cry in your beer 哭在你的啤酒

   

How can a good thing 哪有好事

7 come 11 7来11

Slip into a fare thee well 滑入会吧

And how can one man's 怎么能一个人的

Little bit o' Heaven 有点O'天堂

Turn into another man's Hell 变成另一个人的地狱

   

I think I need a stay of execution 我想我需要暂缓执行

Yeah I know, I'm dead in love again 是的,我知道,我已经死了再恋爱了

   

Nine Lives - Hello lucky 九死一生 - 你好幸运

Nine Lives - Live again 九死一生 - 再活

Nine Lives - It ain't over 九死一生 - 它在不

Nine Lives - Try for ten 九死一生 - 尝试十

   

Nine Lives - Takin' over 九死一生 - 羚牛'过

Nine Lives - Live again 九死一生 - 再活

Nine Lives - It ain't over 九死一生 - 它在不

Nine Lives - Live for ten 九死一生 - 活10

   

Nine Lives - Hello lucky 九死一生 - 你好幸运

Nine Lives - Live again 九死一生 - 再活

Nine Lives - It ain't over 九死一生 - 它在不

Nine Lives - Live for ten 九死一生 - 活10

歌词 Nine Lives 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nine-lives/

歌词 Nine Lives 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin H. Frederiksen, Anthony Joseph Perry

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Pearl White Music