英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightmare" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightmare

噩梦

歌词相关歌手:TYLER, THE CREATOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

So, you tell me that everything just isn't going well 所以,你告诉我,一切都只是不顺利

Well, first off 好了,第一关

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

My only problem is death 我唯一的问题就是死

F*ck heaven, I ain't showing no religion respect 他妈的天堂,我没有展示任何宗教的尊重

Brain damage, therapy's the only thing I regret 脑损伤,治疗是很遗憾的嘛

Talking to me is like a fucking body missing her neck 跟我说话就像是一个他妈的身体缺少了她的脖子

But, I'm surprised I ain't pop off my top off 不过,我很惊讶,我是不是弹出了我的顶掉

Life is a bitch and my cock's off the Glock's cock 生命是一个婊子,我的公鸡关格洛克的公鸡

My hand's shriveled, my finger's slipped, the wall's red 我手中的干瘪,我的手指的下滑,墙上的红

Her life is fucked, she sad now, her son is dead 她的生活是一团糟,她现在难过的时候,她的儿子死了

   

[Hook] [钩]

I told her I'm her worst nightmare 我告诉她,我是她的最可怕的噩梦

This is hell, you don't ever gotta fight fear 这是地狱,你永远不要得打恐

My spirit floats around in the night air 我的精神漂浮在周围的夜气

Or in your day dreams, that's how death seems 或者在你的白日梦,这是怎么死似乎

   

[Verse 2] [诗歌2]

When I was younger, I would smile a lot 当我年轻的时候,我就笑了很多

I'm getting older, getting bolder but a wiser top 我越来越老,越来越大胆但明智的顶部

Now I'm drunk driving, lap's full of the Budweiser tops 现在,我醉驾,圈的全百威上衣

Life is a movie and you're just a prop 人生是一场电影,你只是一个道具

They begged me to stop but I listen like death drones 他们求我停止,但我喜欢听无人机死亡

Love? I don't get none, that's why I'm so hostile to the kids that get some 爱?我不明白没有,这就是为什么我很敌视的得到一些的孩子

My father called me to tell me he loved me 我的父亲打电话给我,告诉我他爱我

I'd have a better chance of getting Taylor Swift to fuck me 我有更好的机会获得泰勒·斯威夫特他妈的我

I know again I'm ugly, most niggas wanna punch me 我又知道我很丑,最黑鬼想冲我

I'm surprised the fucking doctor even touched me 我很惊讶的他妈的医生甚至让我感动

Feel like Humpty, you hoping that I'll fall? Fuck y'all 感觉积重难返,你希望我会下跌呢?你们都他妈的

I'm Ace, I'm parentless, I'm kinda arrogant 我是王牌,我无父无母,我有点傲慢

Ignorant as fuck, defend people for the hell of it 无知他妈的,保卫人民的地狱

Because I am the devil, fucker get on my level 因为我是魔鬼,笨蛋让我的水平

Doughnuts and keys and kick-flips, Supremes and markers 甜甜圈和钥匙,并踢翻转,至高无上和标记

My life is Ms. Mo Unique Parker, but a little darker, I'll see you in a couple 我的生命是独特的莫女士帕克,但有点暗,我会看到你在一

   

[Hook] [钩]

I told her I'm her worst nightmare 我告诉她,我是她的最可怕的噩梦

This is hell, you don't ever gotta fight fear 这是地狱,你永远不要得打恐

My spirit floats around in the night air 我的精神漂浮在周围的夜气

Or in your day dreams, that's how death seems 或者在你的白日梦,这是怎么死似乎

   

[Interlude] [插曲]

Tyler, here's some water man 泰勒,这里的一些人水

You seem a little tense.. how is Thebe? 你看起来有点紧张..怎么特贝?

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

All because a nigga just don't give a fuck 这一切都是因为一个黑人就是不给他妈的

Parents wanna blame me all because their kid is fucking up 父母想责怪我所有的,因为他们的孩子是他妈的起来

But fuck that, you're shitty parents, face it, suck it up 但是,他妈的,你是低劣的父母,面对它,吸起来

That's what you shoulda did before that nigga bust, huh 这就是你,黑鬼胸围前早该做了,呵呵

Feel like I missed my little brother growing up 觉得我错过了我的小弟弟长大

Feel like my little brother missed his brother growing up 感觉就像我的小兄弟错过了他的弟弟长大

But this is Golf Wang, like he missed his family growing up 但是,这是高尔夫球王,就像他想念他的家庭长大

I got a little taller since the last time you seen me, bro 我有点高,因为你最后一次见到我,老兄

Now I'm emo, so fuck it, I'm Poe-in' up 现在我情绪,所以他妈的,我是坡式“起来

But I never had a drink, "Sydney, Tyler's throwing up!" 但我从来没有喝过酒, “悉尼泰勒的扔了! ”

My nigga Jasper said if I drink and get drunk enough 我的兄弟们曾钰成说,如果我喝酒,让自己足够沉醉

I won't feel the feeling I be feeling when I'm sobered up 我不会觉得我可以当我清醒过来的感觉的感觉

But that's a fucking lie, why would he say that I'm 但是,这是一个他妈的骗人的,他为什么会说我

As emotionally strained as Travis when he's.. (Tyler, calm down) 由于情绪紧张的特拉维斯时,他的.. (泰勒,冷静下来)

Don't look at me, I'm 6'5" about to fucking cry 别看我,我是65“即将他妈的哭

About another guy, but this is Golf Wang, do or die 关于另一个人,但是这是高尔夫球王,做或死

I finally had a family 我终于有一个家

Domo's in another state, where the fuck is Riley? 多摩的在另一个州,在那里他妈的是莱利?

Now you niggas wanna be nice because the labels wanna sign me 现在你黑鬼想成为不错的,因为标签想签我

But before the co-signing and you fuckers couldn't find me? 但合作签约之前,你和不要脸无法找到我的?

Fuck that! I hope you die in a fiery death 他妈的说!我希望你在火热的死亡死

One ear I got kids screaming "O.F. is the best" 一只耳朵我得到了孩子们的尖叫“ O.F.是最好的”

The other ear I got Tron Cat asking where the bullets and the bombs at 另一只耳朵我有特隆猫问那里的子弹和炸弹

So I can kill these levels of stress, shit 这样我就可以杀死这些级别的压力,狗屎

They say that I'm shock value 他们说,我是震惊的

How about you hop off cock and turn volume down? 怎么样,你下车的公鸡,把音量调低?

I haven't got around to telling my mom shit 我没有抽时间去告诉我妈妈的屎

Cause I don't know how to.. (Whoa) 因为我不知道该怎么.. (哇)

All I want is her support, whenever the fight's at home 我要的就是她的支持,每当战斗的家

When mommy cusses out cousin, some knifes get shown 当妈妈cusses了表弟,一些刀得到如图

Now she's really fuckin' pissed, so the knives get thrown 现在,她真的他妈的生气,所以刀扔得到

And hit her in her fucking neck, now her throat's all gone 并打了她在她的脖子上他妈的,现在她的喉咙的都走了

Looking like a fucking monster from the Twilight Zone 看上去就像从阴阳魔界一个他妈的怪物

Then they wonder why I stay at Travis pad with a backpack 然后,他们想知道为什么我留在特拉维斯垫背包

For the whole week full of plastic-wrapped black tees 全周满塑料包装的黑色T恤

And deodorant like this house is my home 和除臭剂这样的房子是我的家

I could live with the same hat 我可以忍受同样的帽子

And the same flat-screen TV watching Flapjack 和相同的平面电视看烙饼

And the same bacon and waffles on a nice Saturday 和一个不错的星期六一样熏肉和鸡蛋饼

Where I skate with the same fucking friends at 在那里我与滑冰在同一他妈的朋友

Didn't give a fuck about fame or a name, oh 没有给出关于名声或名称,他妈的哦

"Message from GZA, oh, another one from Plain Pat" “从GZA留言,呵呵,从平原八另一种”

Email full of emails, I never write back 电子邮件全部邮件,我从来不写回

Ain't kill myself yet, now I already want my life back 不杀自己呢,现在我已经想我的生命回来

   

[Hook] [钩]

I told her I'm her worst nightmare 我告诉她,我是她的最可怕的噩梦

This is hell, you don't ever gotta fight fear 这是地狱,你永远不要得打恐

My spirit floats around in the night air 我的精神漂浮在周围的夜气

Or in your day dreams, that's how death seems 或者在你的白日梦,这是怎么死似乎

   

[Verse 4] [第4节]

One shot, two shots, one gun, two cops 一炮打响,两枪,一枪,两个警察

I'm blowin' them flu shots, couldn't kill me with two top rockers 我吹他们注射流感疫苗,不能杀了我的两个顶级摇滚乐队

You're on the side of faggots and cock blockers 你在柴公鸡阻滞剂的一面

I'm on the side of bad-ass kids and the top notches 我对坏小孩的屁股侧面和顶部的凹口

I'm Barney, dinosaur Harley of a human 我是巴尼,恐龙人的哈雷

Cause I'm shrooming with the bangers and the carneys 因为我shrooming的爆竹和卡尼斯

You niggas can't harm me cause you all know that 你黑鬼不能伤害我,因为大家都知道,

We at the fuckin' dirty lifer's laundry (Tyler, calm down) nigga get off me 我们在该死的脏无期徒刑犯的洗衣(泰勒,冷静下来)黑鬼我下车

   

[Outro] [尾奏]

Fuck off me man, fuck (What's got into you?) 滚开我的男人,他妈的(什么是钻进了吗?)

I don't know, it's like I'm a different person at times 我不知道,这就像我是一个不同的人,有时

Sometimes I'm fucking mad, sometimes I'm not (Yeah, you..) 有时候,我他妈的疯了,有时我不(是的,你.. )

As though I got a fucking voice in my head 好像我在我的头上有一个他妈的声音

Telling me to do all this fucked up shit, man (Yeah, what's this?) 告诉我做这一切搞砸了狗屎,人(是的,这是什么? )

I don't fucking know, man (What's this person named then, Tyler, huh?) 我不知道他妈的,男人(这是什么人命名的话,泰勒,是吧? )

He tells me to do this shit that I don't wanna fucking do (What's his name?) 他告诉我做这一切,我并不想他妈的做(他叫什么名字? )

Tron Cat 特隆猫

歌词 Nightmare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightmare-10/

歌词 Nightmare 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tyler Okonma

版权/Copyright:

Golf Wang Steak Sauce, Sony/ATV Songs LLC