英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightingale" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightingale

南丁格尔

歌词相关歌手:ROXY MUSIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Before the morning comes, will I hear your song 在清晨来临的时候,我会听你的歌

Come little nightingale, I won't be here for long 来吧小夜莺,我不会在这里长

When you're up there flying, do you care 当你在那里飞来飞去,你在乎

If there's no one else around' 如果没有其他人围绕着“

When your lover leaves you in the air 当你的爱人让你在空中

Do you waver, do you fall' 你动摇,你跌倒“

Now while the moon is high 现在,当月亮是高

Shall we, nightingale, 好吗,南丁格尔,

Duet all through the night 通宵达旦对唱所有

A pair of souls for sale 一对灵魂出售

Stars cluster glistening 恒星组成的星团闪闪发光

Captive till the dawn 圈养迨

Patiently listening 耐心地听

They've heard it all before 他们以前听说过这一切

Should I stay here or should I go' 我应该留下来,要不我应该去“

I couldn't bear to be alone 我无法忍受独自一人

Was it really love I saw' 是不是真的爱我看到

Oh, now I'll never know 呵呵,现在我永远不会知道

What is this I hear' 这是什么我听到

I recognise that song 我承认这首歌

Sweet little nightingale I knew you'd come along 可爱的小夜莺,我知道你会来一起

Soon when the morning comes. 不久,当清晨来临。

We will both be gone 我们都将消失

So sing pretty nightingale 所以唱的夜莺漂亮

Lead, I'll follow on. 铅,我就跟着上。

歌词 Nightingale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightingale-8/

歌词 Nightingale 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryan Ferry, Phil Manzanera

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., E.G. Music Ltd.