The night doesn't like it. 夜不喜欢它。

Looks just like your face on the moon, to me. 看起来就像你的脸在月球上，对我来说。

And I won't let you do 我不会让你这样做

What you want to do. 你要怎么做。

   

It's funny how, even now, 这是多么有趣的，即使是现在，

You're laughing. 你在笑。

   

I won't let you do it. 我不会让你这样做。

   

If you go, I'll let the law know, 如果你走了，我就让法律知道，

And they'll head you off when you touch the ground. 而当你接触到地面，他们会前往你。

Ooh, please, don't go through with this. 哦，请不要通过这一点。

I don't like the sound of it. 我不喜欢它的声音。

   

It's funny how, even now, 这是多么有趣的，即使是现在，

You're miles away. 你是英里远。

   

I won't let you do it. 我不会让你这样做。

I won't let you do it. 我不会让你这样做。

I won't let you go through with it. 我不会让你用它去。

   

"Meet them over at Dover. “他们见面了，在多佛。

I'll just pilot the motor, 我只是试点电机，

Take them over the water 带他们过水

   

"With a hired plane, “随着雇工飞机，

And no names mentioned. 并没有提及名字。

Tonight's the night of the flight. 今晚的飞行的夜晚。

Before you know, 之前大家都知道，

I'll be over the water 我会过水

   

"Like a swallow. “像一只燕子。

There's no risk. 有没有风险。

I'll whisk them up in no moonlight. 我拂他们在没有月光。

And though pigs can fly, 虽然猪能飞，

They'll never find us 他们永远不会找到我们

Posing as the night, 冒充夜晚，

And I'm home before the morning." 而我回家，早上才“ 。

   

In Malta, catch a swallow, 在马耳他，搭上了燕子，

For all of the guilty--to set them free. 对于所有的有罪 - 他们得到解脱。

Wings fill the window, 翼填满窗口，

And they beat and bleed. 和他们打和流血。

   

They hold the sky on the other side 他们认为天空的另一边

Of BORDERlines. 。的界线

   

"Meet them over at Dover. “他们见面了，在多佛。

I'll just pilot the motor, 我只是试点电机，

Take them over the water, 带他们过水，

Like a swallow flying to Malta, 像燕子飞往马耳他，

   

"With a hired plane, “随着雇工飞机，

And no names mentioned. 并没有提及名字。

Tonight's the night of the flight. 今晚的飞行的夜晚。

Before you know, 之前大家都知道，

I'll be over the water 我会过水

Like a swallow. 像燕子。

   

"There's no risk. “有没有风险。

I'll whisk them up in no moonlight. 我拂他们在没有月光。

And though pigs can fly, 虽然猪能飞，

They'll never find us 他们永远不会找到我们

Posing as the night, 冒充夜晚，

And I'm home before the morning. 而我家的早晨之前。

   

"Give me a break! “饶了我吧！

Ooh, let me try! 哦，让我试试！

Give me something to show 给我的东西展现

For my miserable life! 对于我的悲惨生活！

Give me something to take! 给我的东西拿！

Would you break even my wings, 你会打平我的翅膀，

Just like a swallow? 就像燕子？

   

"Let me--let me go “让我 - 让我走

With a hired plane, 有雇工的平面，

And no names mentioned. 并没有提及名字。

Tonight's the night of the flight. 今晚的飞行的夜晚。

Before you know, 之前大家都知道，

I'll be over the water 我会过水

Like a swallow. 像燕子。

   

("Let me--let me go!") （ “让我 - 让我走！ ” ）

"There's no risk. “有没有风险。

I'll whisk them up in no moonlight. 我拂他们在没有月光。

And though pigs can fly, 虽然猪能飞，

They'll never find us 他们永远不会找到我们

Posing as the night, 冒充夜晚，

And I'm home before the morning. 而我家的早晨之前。

   

("Let me--let me go!") （ “让我 - 让我走！ ” ）

"With a hired plane, “随着雇工飞机，

And no names mentioned. 并没有提及名字。

Tonight's the night of the flight. 今晚的飞行的夜晚。

Before you know, 之前大家都知道，

I'll be over the water 我会过水

Like a swallow. 像燕子。

   

("Let me--let me go!") （ “让我 - 让我走！ ” ）

"There's no risk. “有没有风险。

I'll whisk them up in no moonlight. 我拂他们在没有月光。

And though pigs can fly, 虽然猪能飞，

They'll never find us 他们永远不会找到我们

Posing as the night, 冒充夜晚，

And I'm home before the morning--" 而我家今天上午各位前“

   

But you're not a swallow! 但你不是一个燕子！