Won't you please turn up the lights 会不会请你打开了灯

I can't hardly see 我不能几乎看不到

Thank you kindly but that don't help 衷心感谢你，但不利于

Maybe it's just me 也许这只是我

It seems I've had this problem since 看来我有，因为这个问题

My baby packed up to leave 我的宝宝收拾行装离开

   

You see she used to be my sunshine 你看，她曾经是我的阳光

Now we're far apart 现在，我们天各一方

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的

Oh, the light is slowly fading 哦，光线逐渐淡化

Skies are growing dark 天空是暗成长

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的

   

Could you pull those curtains back 你可以拉的窗帘后面

And let the morning in 让早晨

What's that you say? Oh is that a fact? 什么，你说什么？哦，是，事实是否如此？

Well, it still seems mighty dim 那么，它似乎仍然强大暗淡

I guess I'll just have to live this way 我想我就必须这样生活

Unless my baby come back again 除非我的孩子又回来了

   

You see she used to be my sunshine 你看，她曾经是我的阳光

Now we're far apart 现在，我们天各一方

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的

Oh, the light is slowly fading 哦，光线逐渐淡化

Skies are growing dark 天空是暗成长

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的

   

And as the last ray of love 而作为爱情的最后一丝

Slowly disappears 慢慢的消失

Alone in this endless night 独自一人在这无尽的黑夜

I just see one thing clear 我只看到一件事清楚

   

You see she used to be my sunshine 你看，她曾经是我的阳光

Now we're far apart 现在，我们天各一方

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的

Oh, the light is slowly fading 哦，光线逐渐淡化

Skies are growing dark 天空是暗成长

Night is fallin' in my heart 夜是在我的心脏落下的