The sun is out, I got no shades 太阳出来了，我没有阴影

The moon in my pocket, I got it made 我口袋里的月亮，我把它做

Riding my bike for a free guitar 骑着我的自行车进行免费的吉他

Sweating in leather, my eye is the scar 出汗皮革，我的眼睛是疤痕

   

She scratched me awake 她抓我清醒

Must've been a bad dream 一定发生了一场噩梦

Blood for a tear 血一滴眼泪

And a kiss for a scream 和一个吻尖叫

Night clothes 夜行衣

   

Say a prayer for my sister 说祈祷为我的妹妹

Drink my coffee down 喝我的咖啡倒

The jukebox is blaring 点唱机的高音

An old fashioned sound 一个老式的声音

   

The street kids are walking 街上的孩子都走

With books made of junk 用垃圾制成的书籍

With words drinking on them 文字饮酒对他们

Until they are drunk 直到他们都醉了

   

Voices in echoes 在回声的声音

Stir into noise 搅拌成噪音

The soundtrack of chaos 混乱的电影配乐

Girls beating boys 女生殴打男生

Night clothes 夜行衣

   

I'm in my nightclothes 我在我的睡衣

Still from the night before 尽管如此，从前天晚上

Too many layers 太多层

And I can't reach the floor 我无法到达的楼层

   

All the time floating 所有的时间浮动

On a bike made of wings 在制作翅膀的自行车

Sweating and laughing 出汗和笑

As my lost angel sings 由于我失去的天使唱

   

Deep in hells kitchen 深藏在地狱厨房

With hookers and saints 与妓女和圣人

Workers of metal 金属工人

And gypsies with paints 和吉普赛人与油漆

   

Spraying on people 喷洒人

On city brick walls 城市砖墙

Who somehow can listen 谁不知怎么可以听

When euphoria calls 当兴奋的呼叫

   

The world is a flood 世界是洪水

Of music and light 音乐和灯光的

Of day bleeding backwards 一天向后出血

In the folly of night 在晚上的愚蠢

   

The city must be 城市必须是

Where gods like to hang 凡神喜欢挂

Their monkey hearts beat 他们的猴子心跳

Like drums in the rain 喜欢在雨中鼓

In my nightclothes 在我的睡衣

   

[?] [？]

   

Here in my city 在这里，在我的城市

I'm blessed and I'm cursed 我很幸运，我诅咒

Not nearly the best 几乎没有最好

But close to the worst 但接近最差

   

Blessed are the meek 温柔的人有福

The rodents, the slaves 啮齿动物，奴隶

For we are still close 对于我们仍然密切

To exploding the graves 要爆炸了坟墓

   

To dance here with death 在这里跳舞死亡

And music and light 音乐和灯光

Through agony days 经过痛苦的日子

And the freedom of night 而晚上的自由

In my nightclothes 在我的睡衣

   

I'm in my nightclothes 我在我的睡衣

And the coffee is gone 而咖啡走了

To move through the veins 移动通过静脉

Of this old city's song 这个老城区的歌

   

The laughter the music 笑声音乐

The tears are the words 眼泪是的话

The melody suspended 旋律暂停

Like wires and birds 如电线和鸟类

   

Floating and changing 浮动和变化

Resolved to be free 决心是免费的

The light that's in you 光这是在你

Is in them and in me 是他们，在我

In my nightclothes 在我的睡衣

   

I'm in my nightclothes 我在我的睡衣

Still from the night before 尽管如此，从前天晚上

I'm in my nightclothes 我在我的睡衣

Still from the night before 尽管如此，从前天晚上