I'm a Cadillac tramp at the end of his road 我是一个流浪汉凯迪拉克在他的路的尽头

a swap meet rat who's sitting on gold, yeah baby 交换满足鼠谁是坐在金，是的宝贝

I'm a guitar gangster without a tune 我没有调吉他黑帮

I'm the baseball bat that's waiting to swing 我是棒球棍是在等待摆动

Your loan shark friend with the broken knees 你借高利贷的朋友用破碎的膝盖

I'm a penthouse pauper with nothing to do 我是一个复式单位穷光蛋无事可做

   

[Chorus:] [合唱： ]

Yeah, Yeah, Yeah, I'm chasing Nickles and Dimes 是啊，是啊，是啊，我在追逐尼克斯和角钱

The rest of the world passes me by 在世界其他地区通过我所

Nah, Nah, Nah, Im just wasting my time 不，不，不，我只是在浪费我的时间

I'm just sitting here and wondering why? 我只是坐在这里，不知道为什么？

   

I'm the high rolling creep that's in too deep 我是高轧制蠕变这是陷得太深

with the slicked back hair and the silver teeth, yeah baby 用梳背头和银色的牙齿，是的宝贝

I'm a vagabond king with a stolen crown 我是用偷来的王冠流浪的国王

I'm a jailhouse poet, a genius, a fool 我是一个监狱的诗人，一个天才，一个傻瓜

I'm the pimp who lost his cool, yeah baby 我是谁失去了冷静，是宝宝的皮条客

I've got first class taste in a second class town 我有一流的品味，一，二类镇

   

I'm a loaded gun that pointed at the mirror 我是一个装满子弹的枪是指着镜子

A drugstore cowboy whose end is near, yeah baby 药店牛仔的结局近了，是的宝贝

I'm a big time schemer with broken down dreams 我是一个大时代的阴谋家与分解的梦想

I'm a derelict rebel without a cause 我没有事业废弃的反叛

I ain't the cat with the sharpest claws, no baby 我是不是用尖锐的爪子的猫，没有宝宝

Cause sometimes life just ain't what it seems. 原因有时候生活恰恰是似乎没有什么。

   

[Chorus] [合唱]

   

And just like you, I'm wondering why. 和你一样，我不知道为什么。