Baby, so you think you can start again? 亲爱的，让你觉得你可以重新开始？

You got somebody new, 你有新的人选，

But the same thing keeps happening. 但同样的事情不断发生。

At the moment of truth, 在关键时刻，

Whoever you're loving, 凡你在爱着，

You will be thinking of me. 你会想我的。

   

[Chorus:] [合唱： ]

As long as Niagara falls, 只要尼亚加拉大瀑布，

As long as Gibraltar stands, 只要直布罗陀站，

Till hell freezes over 直到地狱结冰

I'll always be your man. 我永远是你的男人。

   

Tell me, when you're there lying by his side. 告诉我，当你有躺在他身边。

Do you make him believe all your needs have been satisfied? 你让他相信你所有的需求都得到满足？

Does he know that your heart is taken forever? 他是否知道，你的心脏取下去吗？

Girl, you will always be mine. 女孩，你永远是我的。

   

[Chorus] [合唱]

   

Time can't erase 时间无法抹去

What you feel in your heart 你在你的心脏感觉

You can't replace the love 您不能代替爱情

No, it doesn't matter how hard you try. 不，这不要紧，你怎么努力。

Girl, you're gonna miss my loving till the day you die. 女孩，你会想念我的爱到你死的那一天。

   

Till hell freezes over 直到地狱结冰

   

[Chorus] [合唱]

   

[Alternate Chorus:] [备用合唱：]

As long as Niagara falls, 只要尼亚加拉大瀑布，

Until the end of time, 直到时间结束时，

Till hell freezes over, 直到地狱结冰，

You are forever mine 你是永远的矿

   

[Chorus] [合唱]