Next Year, 明年，

Things are gonna change, 事情不会改变，

Gonna drink less beer 会少喝啤酒

And start all over again 而从头再来

Gonna pull up my socks 会拉起我的袜子

Gonna clean my shower 会清除我的淋浴

Not gonna live by the clock 不是由时钟要过

But get up at a decent hour 但起床体面小时

Gonna read more books 会读更多的书

Gonna keep up with the news 会跟上新闻

Gonna learn how to cook 要学习如何做饭

And spend less money on shoes 花更少的钱鞋

Pay my bills on time 按时支付我的账单

File my mail away, everyday 查看我的邮件了，每天都

Only drink the finest wine 只能喝最好的酒

And call my Gran every Sunday 并叫我大每周日

Resolutions 决议

Well Baby they come and go 好了宝贝，他们来来去去

Will I do any of these things? 我会做这些事？

The answers probably no 这些问题的答案可能不

But if there's one thing, I must do, 但是，如果有一件事，我必须做的，

Despite my greatest fears 尽管我最大的恐惧

I'm gonna say to you 我会告诉你

How I've felt all of these years 我怎么觉得所有这些年来

Next Year, Next Year, Next Year 明年，明年，明年

I gonna tell you, how I feel ì会告诉你，我的感受

Well, resolutions 好了，分辨率

Baby they come and go 宝贝，他们来来去去

Will I do any of these things? 我会做这些事？

The answers probably no 这些问题的答案可能不

But if there's one thing, I must do, 但是，如果有一件事，我必须做的，

Despite my greatest fears 尽管我最大的恐惧

I'm gonna say to you 我会告诉你

How I've felt all of these years 我怎么觉得所有这些年来

Next Year, Next Year, Next Year 明年，明年，明年