英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "News With Mark Alford 1 (Skit)" 的中英对照歌词与中文翻译

News With Mark Alford 1 (Skit)

新闻与马克奥尔福德1 (幽默故事)

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mark Alford:] [马克·奥尔福德: ]

I'm Mark Alford with breaking news this hour out of Pleasant Hill, Missouri, where we're getting reports of a meteorite hitting today in an open field there. Now the impact can be felt as far away as downtown Kansas City with tremors felt in high rise office buildings. 我是马克·奥尔福德与突发新闻这个时候出宜人的小山,密苏里州,在那里我们得到一块陨石击中今天在一个开放的领域存在的报告。现在的影响可以远觉得市中心堪萨斯城配有震颤感受到高层办公楼。

   

The eyewitness reports are just now coming into the news room. NOAA, or the National Oceanic and Atmospheric Administration, does have an office there in Pleasant Hill. Residents of Pleasant Hill definitely heard and felt the strike and now they wanna know: how could this happen? 目击者报告,现在刚刚进入新闻发布室。诺阿,还是美国国家海洋和大气管理局,确实有在普莱臣山的办事处。宜人的山居民肯定听说过,觉得罢工,现在他们想知道:怎么会这样呢?

   

On what would normally be a bright and sunny day here in Kansas City, a fog of some sort is now starting to roll north from pleasant hill through Lee Summit, and now approaching the downtown loop. We're getting a good view of it now from our tower cam if you can check it out. In fact, I've never seen anything like this before, it's eerie. Something- something like you'd see in the dust bowl days. Except, it's not dust, it's a mist of some kind. The skies have turned burgundy. 什么通常是一个阳光灿烂的日子在这里在堪萨斯城,某种类型的雾现在开始到北,从山上宜人通过李峰会推出的,现在快到市中心循环。我们得到的是一个很好的观点,现在我们的塔凸轮,如果你可以检查出来。其实,我以前从来没有见过这样的事,这是阴森恐怖。什么 - 像你在沙尘暴天见。只是,这不是灰尘,这是某种类型的雾。天空已变成酒红色。

歌词 News With Mark Alford 1 (Skit) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/news-with-mark-alford-1-skit/