英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "News" 的中英对照歌词与中文翻译

News

新闻

歌词相关歌手:DIRE STRAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He sticks to his guns 他紧紧的握着枪

He take the road as it comes 他走的路,因为它涉及

It take the shine off his shoes 它以闪耀脱下鞋子

He says it's a shame 他说,这是一个耻辱

You know it may be a game 你知道这可能是一个游戏

Ah, but I won't play to lose 啊,但我不会玩输

   

He's burning the grass 他烧草

He take up a glass 他拿起一杯

He swallow it neat 他咽了整齐

He crosses the floor 他穿过地板

He open the door 他开门

He take a sniff of the street 他走在街上的嗅

   

And she tell him that he's crazy 她告诉他,他的疯狂

She's a-saying listen baby 她是一个,说宝宝听

I'm your wife 我是你的妻子

She tell him that he's crazy 她告诉他,他疯了

For gambling a-with his life 对于赌博,用他的生命

   

But he climbs on his horse 但是,他爬上了他的马

You know he feel no remorse 你知道他的感觉没有悔意

He just kicks it alive 他只是踢它活着

His motor is fine 他的运动是好的

He take it over the line 他过线把它

Until he's ready to dive 直到他准备好潜水

   

And she tell him that he's crazy 她告诉他,他的疯狂

Yes she's saying listen baby 是的,她在说宝宝听

I'm your wife 我是你的妻子

Yeah She tell him that he's crazy 是啊,她告诉他,他的疯狂

For gambling with his life 对于他的生命赌博

   

He sticks to his guns 他紧紧的握着枪

He take the road as it comes 他走的路,因为它涉及

It take the shine off his shoes 它以闪耀脱下鞋子

He says it's a shame 他说,这是一个耻辱

You know it may be a game 你知道这可能是一个游戏

Ah but I won't play to lose 嗯,但是我不会玩输

   

He sticks to his guns 他紧紧的握着枪

He take the road as it comes 他走的路,因为它涉及

It take the shine off his shoes 它以闪耀脱下鞋子

He's too fast to stop 他的速度太快停止

He take it over the top 他在上面把它

He make a line in the news 他让行的消息

歌词 News 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/news-1/

歌词 News 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.