New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're bringing me down 但是你把我给打倒

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're bringing me down 但是你把我给打倒

   

Like a rat in a cage 像关在笼子里的老鼠

Pulling minimum wage 拉动最低工资

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're bringing me down 但是你把我给打倒

   

New York, you're safer 纽约，你是安全的

And you're wasting my time 和你在浪费我的时间

   

Our records all show 我们的记录显示全部

You are filthy but fine 你是肮脏的，但细

   

But they shuttered your stores 但是，他们关闭了你的店

When you opened the doors 当你敞开了大门

To the cops who were bored 为了谁是无聊的警察

Once they'd run out of crime 一旦他们会用尽犯罪

   

New York, you're perfect 纽约，你是完美的

Don't please don't change a thing 不，请不要改变任何事情

   

Your mild billionaire mayor's 你温和的亿万富翁市长

Now convinced he's a king 现在，相信他是一个国王

   

So the boring collect 于是无聊收集

I mean all disrespect 我的意思是所有的不尊重

   

In the neighborhood bars 在附近的酒吧

I'd once dreamt I would drink 我曾梦见我喝

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're freaking me out 但是你吓到我了

   

There's a ton of the twist 有一吨的扭曲

But we're fresh out of shout 但我们刚从欢呼

   

Like a death in the hall 如在大厅死亡

That you hear through your wall 您通过墙上听

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're freaking me out 但是你吓到我了

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're bringing me down 但是你把我给打倒

   

New York, I Love You 纽约，我爱你

But you're bringing me down 但是你把我给打倒

   

Like a death of the heart 如心脏的死亡

Jesus, where do I start? 耶稣，我从哪里开始？

   

But you're still the one pool 但是，你仍然是一个池

Where I'd happily drown 在那里我会高兴地淹没

   

And oh.. Take me off your mailing list 呵呵..我带走你的邮件列表

For kids that think it still exists 对于那些认为它仍然存在孩子

Yes, for those who think it still exists 是的，对于那些谁认为它仍然存在

   

Maybe I'm wrong 也许我错了

And maybe you're right 也许你是对的

Maybe I'm wrong 也许我错了

And myabe you're right 和myabe你是对的

   

Maybe you're right 也许你是对的

Maybe I'm wrong 也许我错了

And just maybe you're right 而只是也许你是对的

   

And Oh.. 呵呵..

Maybe mother told you true 也许妈妈告诉你真实的

And they're always be something there for you 而且他们一直在不断地为您服务

And you'll never be alone 而你永远不会孤单

   

But maybe she's wrong 但也许她是错的

And maybe I'm right 也许我是对的

And just maybe she's wrong 而只是也许她是错的

   

Maybe she's wrong 也许她是错的

And maybe I'm right 也许我是对的

And if so, is there? 如果是的话，有没有？