英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New York Bittersweet Symphony" 的中英对照歌词与中文翻译

New York Bittersweet Symphony

纽约甘苦交响曲

歌词相关歌手:ASAP ROCKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

This is my story 这是我的故事

My struggle uh 我的奋斗呵

My bittersweet symphony 我的苦乐参半的交响乐

My pain... Check it; 我的痛苦......快来看;

   

Food getting lower 食品越来越低

Money coming slower 钱进来慢

Damn landlord keep bitching cause you owe her 该死的房东保持婊子,因为你欠她的

I'm too afraid to grow up 我太害怕长大

I pray to God I blow up 我祈求上帝,我炸掉

And roll up in something foreign where the front doors go up 而卷起的东西在那里的外国前门上去

   

I wonder if my peers 我不知道我的同龄人

Could hear my prayers 能听到我的祈祷

The only nigga got me scared 唯一的兄弟们让我害怕

Is the man upstairs 是人在楼上

When my back against the wall 当我背靠着墙

I'm a face my fears 我是一个面对我的恐惧

I'll swallow my pride 我会吞下我的骄傲

'Fore I swallow a tear “否则我吞下了眼泪

   

Cause I be going hard 因为我要去硬

Stevie on his job 杰拉德在他的工作

I'm praying to something to happen to man that servin God 我祈祷的东西发生在男人塞尔神

These wolves got me scarred 这些狼让我伤痕累累

I try so hard 我尝试这么难

To survive 为了生存

Guess just to prosper gotta strive 猜猜只是繁荣得努力

   

Then I hit the stage 然后我打的阶段

And gone and blaze 匆匆和火焰

Everybody know my name 每个人都知道我的名字

And the song I sings 和歌我唱

I rejoice my pain 我很高兴我的痛苦

And they doing the same 和他们做同样的

And the haters gonna hate 与仇敌会讨厌

I'm just doing my thing 我只是在做我的事

   

Got my bad bitch 得到了我的坏婊子

With me she so dangy 有了我,她让dangy

Said she love ASAP 说她爱的ASAP

Cause we so tangy 因为我们这么扑鼻

Living life fast 人生在世快

So I feel like kids 所以,我觉得像小孩子一样

And I'm blowing up fast 而我吹起来快

So I feel like BIG 所以,我觉得像大

With the super nintendo 随着超级任天堂

Sega genesis 世嘉

Now we doing deals with the major businesses 现在我们做的主要业务交易

Get a little change 得到一点点的变化

Niggas feel a little strange 黑鬼们觉得有些奇怪

Uh-Oh truck flow 嗯,哦货车流量

Pull off in a range 在一系列决绝

   

Niggas say I changed 黑鬼说我变

But I'm living it up 但是我活起来

Shit if money didn't change you 妈的,如果钱没改变你

You ain't getting enough 你没有得到足够的

Fuck cop and the calm? 他妈的警察和平静?

Tryna' fly to the stars Tryna “飞的明星

Smooth on the moon 顺利在月球上

And I be mobbing to mars 我被滋扰火星

   

Niggas say I'm I'll 黑鬼说我我会

Y'all ain't telling me shit 你们都没有告诉我狗屎

Cause when nights we was cryin 晚上,当我们在哭泣原因

Y'all ain't help me with shit 你们不帮我狗屎

Ooh money change drastic 钱哦急剧变化

Flew through gymnastic 通过体操飞奔

The doors lift up 门往上抬

And the roof do a back flip 和屋顶做后空翻

Zooming through traffic 通过流量放大

Probably with a bad bitch 可能是一个坏婊子

Slash actress and we on our way to Saks Fifth 湿地的女演员,我们的道路上的Saks Fifth

Life was so tragic 生活是如此悲惨

All of that was past tense 所有这一切是过去式

Now I'm living lavish 现在我住奢华

This got to be magic 这一定是魔

   

[Singing:] [演唱: ]

If I should die before I wake 如果说之前我醒来我死了

Pray the lord my soul to take 主啊,我的灵魂带

As I lay me down to sleep 正如我躺下睡觉

Pray the lord I rest in peace 祈祷我休息在和平的主

If I die before I wake 如果说之前我醒来我死

Please enjoy the songs I make 请欣赏我做的歌

As I lay me down to sleep 正如我躺下睡觉

Pray the lord I rest in peace 祈祷我休息在和平的主

歌词 New York Bittersweet Symphony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-york-bittersweet-symphony/