Lay down your funky weapon. 放下你的时髦武器。

Yeah y'all, here we go 是啊你们说我们开始吧

Pumpin' the big noise in the 90's. 给水站“在上世纪90年代大噪。

   

Pardon me 4 living, but this is my world 2 请原谅我4为生，但是这是我的世界2

I can't help that what's cool to us might be strange to u 我帮不了什么很酷我们可能会奇怪到u

Pardon me 4 breathing, can we borrow some of your air? 请原谅我4呼吸，我们可以借用一些你的空气？

The problem with u and your kind is that u don't know love is there 用U和你友好的问题是，你不知道爱情是有

   

Lay down your funky weapon, come join us on the floor 放下你的时髦利器，来参加我们在地板上

Making love and music's the only things worth fighting 4. 让爱与音乐是值得为之奋斗4的唯一的东西。

We r the new power generation, we want 2 change the world. WE R新发电，我们要2改变世界。

The only thing that's in our way is u. 唯一的事情，就是我们的方式为u 。

Your old fashioned music, your old ideas, 你老土的音乐，你的旧观念，

We're sick and tired of u telling us what 2 do. 我们厌倦的U告诉我们， 2做。

   

Pardon me 4 thinking, but there's something under my hair 请原谅我4思想，但有下我的头发的东西

I bet u thought the lights were on but noone's living there 我敢打赌ü认为灯亮着，但没有人的生活有

U think that if u tell enough lies they will see the truth? ü认为，如果妳告诉足够的谎言，他们看到的是事实？

I hope they bury your old ideas the same time they bury u 我希望他们埋葬你的旧观念，同时，他们埋葬ü

   

Lay down your funky weapon, come join us on the floor 放下你的时髦利器，来参加我们在地板上

Making love and music's the only things worth fighting 4. 让爱与音乐是值得为之奋斗4的唯一的东西。

We r the new power generation, we want 2 change the world. WE R新发电，我们要2改变世界。

The only thing that's in our way is u. 唯一的事情，就是我们的方式为u 。

Your old fashioned music, your old ideas, 你老土的音乐，你的旧观念，

We're sick and tired of u telling us what 2 do. 我们厌倦的U告诉我们， 2做。

   

We r the new, We r the new, We r the new, 我们r是新的，我们r是新的，我们r是新的，

Making love and music 让爱与音乐

New power, we stand 新的动力，我们的立场

   

Pardon us for caring, we didn't know it was against the rules (shout it out) 请原谅我们的关怀，我们不知道这是违反规则（喊出来）

If we only want to love one another 如果我们只希望彼此相爱

Then tell me now who's the fool (tell me, tell me) 然后告诉我，现在谁是傻瓜（告诉我，告诉我）

No father, no mother, no sister, no brother, nobody can make me stop 没有父亲，没有母亲，没有姐妹，没有兄弟，没有人可以让我停止

Said if u didn't come 2 party child, I think u better get up offa my block. 说如果妳没来2党的孩子，我想你最好起床奥法我块。

   

Lay down your funky weapon, come join us on the floor 放下你的时髦利器，来参加我们在地板上

Making love and music's the only things worth fighting 4. 让爱与音乐是值得为之奋斗4的唯一的东西。

We r the new power generation, we want 2 change the world. WE R新发电，我们要2改变世界。

The only thing that's in our way is u. 唯一的事情，就是我们的方式为u 。

Your old fashioned music, your old ideas, 你老土的音乐，你的旧观念，

We're sick and tired of u telling us what 2 do. 我们厌倦的U告诉我们， 2做。

Why don't u just be happy, baby. 为什么不ü只是快乐，宝贝。

   

[chorus repeated with this sung over it] [合唱重复这个唱了吧]

Go on and get up offa my block 去和起床奥法我块

Get up offa my block, because 起床奥法我挡，因

Love is there if you'd just open up 2 it. 爱是有，如果你只是开二。

If you'd just believe your whole world would change 如果你只相信你的整个世界将会改变

   

New power generation, you've got to rearrange. We've got 新的发电，你一定要重新排列。我们有

We r the new power generation, you've gotta give up all the fight WE R新发电，你得放弃所有的战斗

We gotta try 2 love one another, baby. we r the new power generation 我们得试试2彼此相爱，宝贝。 WE R新发电

We r the new power generation. WE R新发电。

We r the new power generation. WE R新发电。