英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Pony" 的中英对照歌词与中文翻译

New Pony

新的小马

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a pony, her name was Lucifer 我有一个小马,她的名字是路西法

I had a pony, her name was Lucifer 我有一个小马,她的名字是路西法

She broke a leg and needed shooting 她伤了一条腿,需要拍摄

I swear it hurt me more than it could ever have hurted her. 我发誓,这伤害了我超过它所能拥有伤害了她。

   

Sometimes I wonder what's going on with me back 有时候,我不知道是怎么回事我回来

Sometimes I wonder what's going on with me back 有时候,我不知道是怎么回事我回来

You know she got such a sweet disposition 你知道她有这样一个可爱的性格

I never know what the poor girl's gonna do to me next. 我从来不知道那个可怜的女孩的会怎样对我,下次。

   

I got a new pony, she knows how to fox-trot, lope and pace 我得到了一个新的小马,她知道如何狐步舞,洛佩和节奏

Well, I got a new pony, she knows how to fox-trot lope and pace 嗯,我得到了一个新的小马,她知道如何狐步络和节奏

She got great big hind legs 她得到了大大的后腿

And long black shaggy hair hanging in her face. 和黑色的毛茸茸的头发垂在她的脸上。

   

Everybody say you're using voodoo, your feet walk by themselves 您使用的是巫术大家说,你的脚走路自己

Well, everybody say you're using voodoo, I seen your feet walk by themselves 好吧,你用巫术大家说,我自己看到你的脚走

Oh baby, that god you been praying to 哦,宝贝,上帝,你一直祈祷

Is gonna give ya back what you're wishing on someone else. 是要去给你的回你希望别人怎样。

   

Come over here pony, I wanna climb up one time on you 到这里来的小马,我想爬上去一次你

Well, come over here pony, I wanna climb up one time on you 好了,来这里的小马,我想爬上去一次你

Well, you're so nasty and you're so bad 嗯,你这么讨厌,你怎么这么坏

But I swear I love you, yes I do. 但我发誓我爱你,是我做的。

歌词 New Pony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-pony/

歌词 New Pony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music