You'll never know 你永远不会知道

What heaven means 天堂是什么手段

Until you've been down to New Orleans 直到你已经下到新奥尔良

You ain't been livin' till you cuddle and coo 你是不是一直活着，直到你拥抱兼首席运营官

With some black-eyed baby by de old bayou 与一些黑眼睛的婴儿通过代老河口

   

You've never seen 你从来没见过

You've never seen those Cupid doll queens 你从来没见过的丘比特娃娃皇后

Like they got 'em in New Orleans 就像他们得到了时间在新奥尔良

And, ooh, they love you like no-one can 而且，哦，他们爱你就像没有人能

It makes you awful glad that you were born a man. 它使你糟糕的高兴，你出生的人。

   

If-if-if you ain't been there 如果，如果，如果你没有去过那里

Then you ain't been nowhere 那么你是不是一直无处

The livin's lazy and the lovin's fine 对美好生活的慵懒和心爱的细

If you feel low down 如果你觉得低下来

So help me Hannah 因此，帮助我汉纳

You should lose the blues in Loui-si-i-si-ana. 你应该抓紧Loui -SI -I- SI- ANA蓝调。

   

Get the lead 廉颇

Get the lead out of your jeans 廉颇老矣的牛仔裤

And hot foot it down, hot foot down to where? 而烫脚了下去，烫脚跌到哪里？

New Orleans 新奥尔良

Louisiana baby tells you stay awhile 路易斯安那宝宝告诉你停留片刻

Live it up, love it up, southern style 住它，爱它了，南国风情

Way down in New New Orleans. 一路下来在新纽奥良。