英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Orleans" 的中英对照歌词与中文翻译

New Orleans

新奥尔良

歌词相关歌手:TRAMPLED BY TURTLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

She followed the man she loved 她跟着她所爱的男人

All the way to New Orleans 一路新奥尔良

She come back broken-hearted and mean 她回来的伤怀,平均

   

She tried to escape the pain 她试图逃避痛苦

But sometimes it's all that's real 但有时它的一切是真实的

It's no excuse for living pain free, that's the deal 这是没有任何借口的生活无痛苦,那就是交易

   

It's a bitch, ain't it babe 这是一个婊子,是不是宝贝

To live while you're young 为了生活,而你还年轻

I'm crushed that the world turned over so soon 我压碎,世界上交这么快

   

A pile of old memories 一堆旧回忆

Just lying all around 只是躺在四周

Seems like everywhere I look I've fallen to the ground 好像我到处看,我倒在地上

   

And I can't help it if it's over babe 我不能帮助它,如果它是在贝贝

You can't help it, though you tried 你不能帮助它,但你试过

Your poor little soul is wearing pretty thin 你可怜的灵魂,是穿着漂亮的薄

   

It's a bitch, ain't it babe 这是一个婊子,是不是宝贝

To live while you're young 为了生活,而你还年轻

I'm crushed that the world turned over so soon 我压碎,世界上交这么快

歌词 New Orleans 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-orleans-12/