英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Mexico" 的中英对照歌词与中文翻译

New Mexico

新墨西哥州

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was in the town of Griffin, the year was eighty three 这是在格里芬的小镇,一年是83

It was there an old cow puncher, stepped up and said to me 这是有一个古老的牛冲床,加紧对我说:

How do you do young fellow and how would you like to go 你是怎么做到的年轻研究员,你会怎么喜欢去

And spend a pleasant summer, out in New Mexico 并度过一个愉快的夏天,在新墨西哥州

   

I'll furnish you good wages, your transportation too 我要为你很好的工资,你的交通太

If you will but go with me, one summer season through 如果你会,但和我在一起,一到夏天通过的季节去

But if you should get homesick and back to Griffin go 但是,如果你要得到想家,回到格里芬去

Then I'll furnish you no horses from the hills of Mexico 然后,我将提供你来自墨西哥的山丘没有马

   

We left the town of Griffin in the merry month of May 我们离开了格里芬的小镇,在欢快的五月

When all the world was lovely and everything was gay 当所有的世界是美丽的,一切是同性恋

With saddles on our horses, marching over we did go 与鞍上我们的马,踏着了我们没去

Until we reached the logging out in New Mexico 直到我们到达了记录了在新墨西哥州

   

It was there our pleasures ended and our troubles they began 在那里结束了我们的快乐,我们的麻烦就开始

The first hail storm fell on us, those cattle how they ran 第一冰雹落在我们,那些牛他们如何跑

Through all the thorns and thistles, us cowboys had to go 通过所有的荆棘和蒺藜,美国牛仔不得不去

While the Indians watched upon us, out in New Mexico 而印度人看在我们身上,在新墨西哥州

   

Well, when the drive was over, the riders would not pay 那么,当驱动结束后,车手们不会支付

To all you happy people, this much I have to say 要你幸福的人,这一点我不得不说

Go back to your friends and loved ones, tell others not to go 回到你的朋友和亲人,告诉别人不要去

To the God forsaken country, they call New Mexico 向上帝离弃国家,他们称之为新墨西哥州

歌词 New Mexico 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-mexico/

歌词 New Mexico 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
A Certain Kinda Hurtin'
A Thing Called Love
Ah Bos Cee Dah
All Over Again
Always Alone
Bad News
Blue Train
Bonanza
Born To Lose
Brakeman's Blues
Cold, Cold Heart
Come Along And Ride This Train
Come In Stranger
Dark As A Dungeon
Destination Victoria Station
Do Lord
Don't Make Me Go
Figgy Pudding
Fishers Of Men
Flushed From The Bathroom Of Your Heart
Folk Singer
Forty Shades Of Green
Gettysburg Address
God's Hands
Goodnight Irene
Green Grow The Lilacs
Green, Green Grass Of Home
Greystone Chapel
Hammers And Nails
Highwayman
I Am A Pilgrim
I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
I Love You Because
I Shall Not Be Moved
I'd Still Be There
I'll Be Loving You
I'm Bound For The Promised Land
If We Never Meet Again This Side Of Heaven
In The Garden
Kate
Leave That Junk Alone
Let Me Help You Carry This Weight
Little At A Time
Lord Take These Hands
Man In Black
Mississippi Sand
Navajo
New Mexico
Next In Line
No Need To Worry
O Christmas Tree
Pick A Bale Of Cotton
Poor Valley Girl
Red Velvet
Rosanna's Going Wild
Send A Picture Of Mother
Song Of The Patriot
Song To Mama
Still In Town
Straight A's In Love
Strawberry Cake
Sunday Mornin' Comin' Down
Tall Man
Tennessee Flat-Top Box
The First Noel
The Long Black Veil
The Matador
The Old Gospel Ship
The Rebel-Johnny Yuma
The Sons Of Katie Elder
The Ways Of A Woman In Love
There You Go
Train Of Love
Troublesome Waters
Two Timin' Woman
Understand Your Man
Were You There When They Crucified My Lord
What Child Is This
What Do I Care
What Is Truth?
When I Look
Where The Soul Of Man Never Dies
Where We'll Never Grow Old
Wide Open Road
You're My Baby (Little Woolly Booger)
相关歌词
White Line Fever
Make It Stack (Remix)
Magna Of Illusion
Going Down To Cuba
Globalization (Scene Of The Crime)
Roamer
Ain't No God In Mexico
Livin' In Black And White
Peter Pan
Old Mexico
推荐歌词
Go
Future Man, Future Lady
You And Me
Angel's Wings
Ya Ves / Las Cadenas / Yo Te Amo
Sweet Love
Happy Home
The Priest
Hurry, Hurry, Hurry
Too Young To Die
Chinatown
Fur Immer
Look Within
It Could Happen Again
Love Has Got Me
Lost In TV
Fight For Your Right To Party
Taller Than You Are
Sorority Girl
Goodbye Time
歌词 New Mexico 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Lambson

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music