英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Lover" 的中英对照歌词与中文翻译

New Lover

新情人

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby you need sexual healing, you're damn right 亲爱的,你需要性愈合,你是该死的权利

Got bedroom lovers up to the ceiling, day and night 拿到卧室爱好者到天花板,昼夜

It's not that it's wrong but it sure ain't right 这并不是说这是错误的,但它肯定是不对的

All your lovers walk on water for one night 所有的恋人在水面上行走的一晚

In the morning you run for the border in plain sight, 在上午运行在众目睽睽下边界,

Is that all you want, one more man, one more night? 这就是你想要的,多一个人,多了一个晚上?

   

Yeah, this is your New Lover, 是啊,这是你的新情人,

Same as the old lover 与旧情人

Everybody knows it does nothing for your soul 每个人都知道它什么都不做了你的灵魂

You're just another passion junkie, 你只是一个迷的热情,

This is your new lover 这是你的新情人

   

What you need and what you want are two things 你需要什么,你想要什么两样东西

I don't want to be the confidante of your sins 我不希望成为你的罪的红颜知己

I don't want the stories, you know it stings 我不希望这些故事,你知道它刺

Hear you come walking with another handsome man 听到你来走另一个英俊的男人

I'm tired of your show baby, don't you understand 我已经厌倦了你的表演的宝贝,难道你不明白

   

I'll be your new lover 我会是你的新情人

I'll be your new lover 我会是你的新情人

I'll be your new lover 我会是你的新情人

Not like the old lover 不喜欢的旧情人

   

I know I can give you something for your soul 我知道我可以给你的东西你的灵魂

Don't have to be a passion junkie 不必是一个激情迷

I'll be your new lover 我会是你的新情人

歌词 New Lover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-lover-2/

歌词 New Lover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison, George Ivan Morrison

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Bernice Music Inc., Carlin Music Corp., Piccadilly Music Corp.