Navy pier at Christmas you can go 海军码头的圣诞，你可以去

At 3am there will be no one 在凌晨3点会有任何人

The Ferris wheel still turns 摩天轮还在转动

As though it's a popular attraction still 就好像它是一个普遍的吸引力仍

And when the songs slowly play 当歌曲播放速度慢

Throw the old broken PA 要把老断PA

   

A new heart for Christmas 一种新的心脏圣诞

She needs a new Christmas 她需要一个新的圣诞节

'Cause you broke it all apart “因为你打破了这一切除了

Put it back together again 把它再聚首

   

Strange holiday mannequins still move 奇怪的节日模特还是移动

As though someone was watching besides me 就好像有人在看着我，除了

Their joints are rusty 他们的关节都生锈

They chirp like inside 他们像唧唧内

There's something alive 有什么东西还活着

Oh no, somehow it strikes me 哦，不，不知它打动我

   

I need a new heart for Christmas 我需要一个新的心脏圣诞节

'Cause you broke it all apart “因为你打破了这一切除了

Put it back together again 把它再聚首

You hit me oh so hard 你打我哦，这么难

Put me back together again 让我再聚首