英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Faces" 的中英对照歌词与中文翻译

New Faces

新面孔

歌词相关歌手:MAC MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Earl Sweatshirt] [简介:伯爵运动衫]

Yeah you know I'm smokin' at the beginnin' of the song like a damn rapper. Aww man, man, it's crazy bein' so rich, damn 是的,你知道我吸在搁哪儿像个该死的说唱歌曲。噢男人,男人,这太疯狂了贝因那么有钱,该死

   

[Verse 1: Earl Sweatshirt] [诗歌1 :伯爵运动衫]

In '09, we were still on the bus, nigga 在09年,我们还是上车,兄弟们

Before Nak was deluxe, when I didn't have a brush 之前否认应答是豪华,当我没有刷

When it still wasn't hoes tryna fuck with me 当它仍然不是锄头tryna他妈的跟我

Fore I cleaned up a bit like it's company comin' 否则我清理了一下,喜欢它的公司科曼

I ain't know we were on the cusp of the money 我是不是知道我们是在钱的风口浪尖

Tryna get a few bucks under custody tryna得到托管几块钱

And my twin brothers was all Syd's brothers 而我的孪生兄弟是所有的Syd的兄弟

So my kin gully and my skin toughened 所以,我的亲人沟壑和我的皮肤增韧

And thick lens coverin' my eyes now 厚镜片coverin 我的眼睛,现在

They bright, nigga, I'm just high now 他们明亮,兄弟们,我只是现在高

And if this a different way to clear my mind out 如果这是一个不同的方式来清除我的脑海里了

I need to find out, I'm doing fine now 我需要找到答案,我很好,现在

And I don't look as stupid when I talk now 我不看是愚蠢的,当我现在谈

And everybody at the show look astounded 每个人都在展会上寻找震惊

And posted up drowsy 并公布了犯困

In the cut so much that it's pus 'round me 在切了这么多,它的脓圆了我

Catch him in the daytime or dusk hours 赶上他在白天或黄昏小时

Smokin' out the pound, [?] 斯莫出一斤, [?]

If your tux lousy then you can't sit with us, nah 如果你的礼服糟糕,那么你不能和我们一起坐,罗

Can't call it harsh livin' when the margin 不能称之为苛刻活着的时候毛利

Between you and all these fuck niggas 你们之间,所有这些他妈的黑鬼

Is about as large as it gets 大约是大,因为它得到

And you workin', givin' arm and a leg 而你干活,得到安宁胳膊和一条腿

Say he workin' but he just talkin' cause he ain't workin' 说他干活的,但他只是在说,因为他不干活

Like a long distance, bitch 像一个长距离,婊子

Who you know that's out that's harder than this? 谁知道这出比这更难?

Chargin' niggas like a Tomlison win, nigga Chargin 黑鬼像Tomlison胜利,兄弟们

Slight frown on the brow on the brim, color brown 上得满满的,褐色的眉微微皱眉

Runnin' wild on the route that was picked 天边的路线上野生的被选中

When the clouds branch out 当云另辟蹊径

I'm out with my face in the shallow, drownin' again 我与我的浅面, drownin “再

   

[Hook: Mac Miller] [钩:苹果米勒]

I've been drownin' with this shallow soul 我一直drownin “这个灵魂浅

Shallow soul, shallow soul 浅灵魂,灵魂浅

You are drinkin' from a shallow soul 您是从浅灵魂喝

Shallow soul, shallow soul 浅灵魂,灵魂浅

   

[Verse 2: Da$h] [诗2 :大$ H]

Drugs got me feelin' like Vigo Carpathian 药物让我感觉就像维哥喀尔巴阡

Just look at the state he's in 试想一下,在状态,他在

The most critically acclaimed, slang contortionist 最受好评,俗话柔术

That ain't suckin' corporate dick 这是不是吸企业家伙

Said it with my balls in grip 与我的球在抓地力说,

Other hand got a cork to hit 另一方面有一个软木塞击中

All this Ralph be the sportsmanship 这一切拉尔夫是体育精神

Walked in and said I needed all the chips 走了进来,说我需要所有的筹码

As well as the one on my shoulder 还有一个我的肩膀上

Feel like my heart got pneumonia, blunt laced, covered in odor 感觉我的心脏得了肺炎,生硬股价,浑身恶臭

Cops still lockin' niggas up for quotas 警察还在洛黑鬼了配额

Brain still numb from the shit in the soda, soft 大脑从苏打事情还是麻木,软

A generation lost 一代人失去了

Facin' a [?], fakin' off Facin A [?] ,假装关闭

Warrants bein' filed for the cases fought 权证拜因“申请打的情况下,

And them drugs get obtained by debatin' cost 而他们得到的药物通过debatin “成本获得

You ain't Superman while that cape was off 你是不是超人,而斗篷被关

Just Clark, nigga, spittin' in his high rise 就在克拉克,兄弟们,吐口水在他的高层

Tryna see the bright side of life Tryna看到生活的光明面

And a nigga just keep comin' back with a dark picture 和一个黑人只保留科曼与暗画面的回

It's like hard liquor, and see people are books 这就像烈性酒,看的人的书

So you judge a mothafucka by the first page 所以,你判断一个mothafucka的第一页

And a bitch by the back cover 和母狗的后盖

The [?] long-sleeved, so the tats covered 在[?]长袖,所以覆盖纹身

Real ones, I'm the last brother, when they see me on stage 以假乱真,我是最后一个哥哥,当他们看到我在舞台上

They said my shit was so insane 他们说我的屎是那么疯狂

It was like Cobain hit his last number 这就像科班击中了他的最后一个号码

   

[Hook: Mac Miller] [钩:苹果米勒]

   

[Verse 3: Mac Miller] [第3节:苹果米勒]

Isn't he dizzy off the up's and down's 是不是他晕了向上的和向下的

Got a little Whitney, put it in a blunt for now 有点惠特尼,把它放在一个钝现在

She was supposed to get me high, why the fuck I wanna die now? 她应该让我高,为什么他妈的我想现在死了?

And I'm strung out on this dusty couch 而我意乱情迷了这个尘土飞扬的沙发上

In a big white ugly house, I told the bitch slow down 在一个大的白色丑陋的房子,我跟母狗放缓

Stop runnin' your mouth 停在天边你的嘴

You holdin' my money, just shut up and count 你牵着我的钱,我闭嘴,并计

My right nostril hasn't worked in a week 我的右鼻孔还没有一个星期工作

Plus the plug got work, like he servin' for a sheep 再加上塞了工作,像他塞尔一只羊

Me, I'm swervin' in the Jeep 我,我swervin “的吉普

Burnin' weed, doin' circles in the street 燃尽的杂草,上来的圈子在街上

How I'm playin' my shit'll wake a baby up 我如何在玩“我shitll唤醒宝宝了

I get her faded, but her back in the labia 我得到了她褪去,但她的阴唇背

All my life I've been afraid of powder 我所有的生活中,我一直害怕粉

All my life I've been afraid of power 我所有的生活中,我一直害怕权力

Where did all that go? 凡做过的一切去了?

The long decision always called my phone 从长远的决定总是叫我的手机

Last supper I was fuckin' with the Corleones 最后的晚餐我他妈的与Corleones

I need somethin' stronger than a quarter zone 我需要事端强超过四分之一区

That can save me from the war unknown 这可把我从这场战争未知

Shoutout to Soulo (SOUL!) and rest in peace Alori Joh Shoutout到Soulo (灵魂! )和安息Alori的Joh

The devil on the other side of the glory hole 在荣耀孔的另一侧魔鬼

Any time, any place, you could bet I'ma eat 任何时间,任何地点,你可以打赌,我是吃

Cause my hand on the fork and the fork in the road 因为我的手在岔路口和叉

Look at all these new faces 看看这些新面孔

I see, I see, I see 我明白了,我明白了,我明白了

They're comin' on the plane but they're leavin' in suitcases 他们“在飞机上,但他们要走了科曼在手提箱

Been a criminal before schedule digital 去过时间表数字前罪犯

Used the put the weed in the sole of my blue Asics 所用的把杂草在我的蓝色ASIC的唯一

Hate myself up to strangers 恨自己交给陌生人

But the raps are just way too flagrant, so 但斥责只是方式太明目张胆,所以

Here I go 在这里,我去

Throwin' up a prayer, it's a Hail Mary 肆意了一个祷告,这是一个万福玛利亚

I've never been religious but I feel like the scripture's got it all there 我从来没有去过的宗教,但我觉得圣经的得到它都在那里

It's not just gypsies and fairies, this could be my last breath 这不只是吉普赛人和仙女,这可能是我的最后一口气

I'ma take my time, cause I'ma go out the same way I came in 我是把我的时间,因为我是走出去以同样的方式我进来

Right by the pussy with nothin' on my mind 正确的用在我的脑海没什么猫

   

[Outro: Mac Miller] [尾奏:苹果米勒]

You are standing in the shallow soul 你是站在浅水灵魂

You are speaking with the shallow soul 你是说用灵魂浅

Shallow soul 浅灵魂

I've been drowning with this shallow soul 我已经淹没了这个浅浅的灵魂

Shallow soul, shallow soul 浅灵魂,灵魂浅

You are drinking from a shallow soul 您是从浅饮魂

Shallow soul, shallow soul 浅灵魂,灵魂浅

[fades] [衰]

歌词 New Faces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-faces-1/