英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Will Be Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Will Be Mine

永远不会是我的

歌词相关歌手:RYE RYE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rye Rye:] [麦田守望者: ]

So, I was sitting outside one day 所以,我坐在1天外

Waiting for the dude to come down my way, 等待的家伙来了我的路,

Praying, wishing, hoping, thinking, 祈祷,希望,希望,思考,

And I felt my emotions sinking. 我觉得我的情绪下沉。

I've been waiting for the phone to ring, 我一直在等着电话响起,

I check constantly, but it was all a dream 我检查不断,但它是一个梦

I never thought you could be so mean! 没想到你竟然如此的意思!

Tired of the waiting, so it's time to come clean 厌倦了等待的,所以它的时间来清理

And why do boys have to be so shady? ,为什么男生要这么见不得人?

First it's all good and he's glad you his lady 首先这一切都很好,他是很高兴你对他的夫人

Baby this, baby that, see another chick and he act like that. 这个宝贝,宝贝说,看到另一个小鸡和他像的。

But the thing with me, I can't take it, 但我的事情,我不能把它,

Kept it 100, was real, now face it! 保留了它100 ,是真实的,现在面对现实吧!

You gonna eat your words and I'm a make you happen 你就等着吃你的话,我是一个能让你发生

So, we're ready for the action. 所以,我们已经准备好了采取行动。

   

[Chorus: Robyn] [合唱:罗宾]

'Cause you never were, and you never will be mine! “因为你从来没有人,你也永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

There's a moment to seize every time that we meet, 有一个瞬间抓住每次我们见面的时候,

But you always keep passing me by. 但你始终保持传递我。

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

   

[Rye Rye:] [麦田守望者: ]

Yo, Yo, Yo 哟,哟,哟

If you havin' problems with the one you love so much 如果你就吃问题,一个你爱的那么多

And you wanna feel his touch, 而你想感受他的触摸,

Put your hands in the air, let them know that you truly care 把你的手在空中,让他们知道你真正关心

You don't wanna do the fight fuss, 你不想做斗争做文章,

Getting sick of the love pain, 生病的爱情痛苦,

All the lies and the trust games, 所有的谎言和信任游戏,

Guessing, age don't make a difference, 猜测,年龄不有所作为,

And I'm getting fed up, so listen! 而且我越来越厌倦了,所以听!

First you told me that you loved me dearly, 首先,你告诉我,你非常爱我,

I loved you, did I make that clearly? 我爱你,我都做了清楚?

And you're thinking that you can play my game, 而你认为你可以玩我的游戏,

But I wanna think twice, so retain my claim 但我想三思而后行,所以我保留索赔

And I'm kinda mad at myself, cause I let you get the best of me, 和我有点生自己的气,因为我让你得到最好的我,

To confess to me, her, oh boy, I'm through! 坦白对我来说,她,哦,孩子,我是通!

Tell that chick that she better get at you 告诉那个小妞,她得到更好的你

   

[Chorus: Robyn] [合唱:罗宾]

'Cause you never were, and you never will be mine! “因为你从来没有人,你也永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

There's a moment to seize every time that we meet, 有一个瞬间抓住每次我们见面的时候,

But you always keep passing me by. 但你始终保持传递我。

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

   

[Rye Rye:] [麦田守望者: ]

Question: what happened to forever? 问:发生了什么事永远不会消失?

Me and you always together! 我和你永远在一起!

Too bad I was too much clever, can't be played a fool 太糟糕了,我太聪明得多,无法播放傻瓜

That's never. 这是从来没有。

Hope she made you happy or whatever 希望她让你开心或任何

Learn from the past, proceed, get better 从过去中学习,继续,得到更好的

Good girl gone mad 好女孩疯了

Guess you didn't realize just what you had 猜你没有意识到正是你有

   

[Robyn:] [罗宾: ]

'Cause you never were, and you never will be mine! “因为你从来没有人,你也永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

   

'Cause you never were, and you never will be mine! “因为你从来没有人,你也永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

That's right, that's right, that's right! 这是正确的,这是正确的,这是正确的!

   

There's a moment to seize every time that we meet, 有一个瞬间抓住每次我们见面的时候,

But you always keep passing me by. 但你始终保持传递我。

No, you never were, and you never will be mine! 不,你永远是,你永远不会是我的!

歌词 Never Will Be Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-will-be-mine/

歌词 Never Will Be Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryeisha Berrain

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Rye Rizzle Publishing