英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Want Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Want Again

永远不想再

歌词相关歌手:MANIC STREET PREACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm feeling sick with alcohol 我感到恶心与酒精

I'm feeling numb with stupid pain 我感觉麻木愚蠢的痛

I smelt death all around our name 我闻死都围绕着我们的名字

I feel the snakes crawling upon my skin 我觉得蛇爬在我的皮肤

   

Everywhere, everywhere is on its knees 无处不在,无处不是它的膝盖

I'm too scared, and I'm too afraid 我太害怕了,我太害怕了

Too afraid 太害怕了

   

We'll go down, we'll go down together 我们下楼去,我们就一起下井

And meet a few of you in hell 并满足你几个地狱

Burn on by our side 我方烧伤

Burn on by our side and never want again 烧在我们一边,再也不愿

   

I get told I should be happy 我被告知我应该是快乐的

I got no rights on how I feel 我得到了我的感受没有任何权利

I lost my language easily 我很容易失去自己的语言

I saw the rain bleaching my way 我看到了雨漂我的方式

   

My gut gets sick of all its lies 我的直觉生病了所有的谎言

Thrown all hope way outside 抛出以外的所有希望的方式

Way outside 道外

   

We'll go down, we'll go down together 我们下楼去,我们就一起下井

And meet a few of you in hell 并满足你几个地狱

Burn on by our side 我方烧伤

Burn on by our side and never want again 烧在我们一边,再也不愿

   

We'll go down, we'll go down together 我们下楼去,我们就一起下井

And meet a few of you in hell 并满足你几个地狱

Burn on by our side 我方烧伤

Burn on by our side and never want again 烧在我们一边,再也不愿

歌词 Never Want Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-want-again/