Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

   

Whoa yeah 哇耶

   

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

   

It's been a long, rough road 这是一个漫长，坎坷之路

And I'm finally here 而我终于在这里

I move an inch forward 我谨英寸向前

Feels like a year 感觉就像一年

Everything I feel seems so unreal 一切，我觉得似乎如此不真实

Is it true? 是真的吗？

Is it true? 是真的吗？

   

I take one step forward 我带了一步

And two steps back 并退两步

Got a hundred thousand pounds 有一个十万磅

Sitting on my back 坐在我后面

Up, down, all around 上，下，各地

Don't know quite what to do 不知道挺怎么办

To get through 打通

   

But I'm on my way 但我对我的方式

On my way 我在途中

On my way 我在途中

On my way 我在途中

   

Here I am, here I am 我在这里，我在这里

Made it to the end of you 去到你们的末日

Never had a chance while I'm around 从未有过的机会，而我身边

No! No! 不！不！

   

No, no, no, no! 不，不，不，不！

   

Well, now I'll never turn back, I'll never turn back 好了，现在我永远不会回头，我永远不会回头

I'll never turn that way 我永远也不会变成这样

No matter how life tries to face me 不管生活如何尝试去面对我

I'll turn the other way 我要把其他方式

   

Now and then, now and then 现在，然后，现在，然后

My head starts to spin, starts to spin 我的头开始旋转，开始旋

But I'll never turn back again 但我永远不会回头再

No! No! 不！不！

From this moment on, moment on 从这一刻起，那一刻的

I am moving on, moving on 我是移动的，移动的

And I'll never turn back 我永远不会回头

No! 不！

   

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

   

I guess I'm doing all right and I'm on my way 我想我做的一切权利，我对我的方式

Facing every moment day by day 面对每一刻天天

Take a chance, slip on by, got no time to answer why 把握机会，通过溜，没时间来回答为什么

Head straight, I head straight 头摆正，我直奔

What will I become if I don't look back 什么将成为我，如果我不回头

Give myself a reason for this and that 给自己一个理由，而

I can learn, no U-turn, I will stay right here where I'm at, where I'm at 我可以学习，没有掉头，我会留在这儿我在哪里，我在哪里

   

But I'm on my way 但我对我的方式

On my way 我在途中

On my way 我在途中

On my way 我在途中

   

Here I am 我在这里

Made it to the end of you 去到你们的末日

Never had a chance while I'm around 从未有过的机会，而我身边

No! No! 不！不！

   

No, no, no, no! 不，不，不，不！

   

Well now I'll never turn back, I'll never turn back 现在好了，我永远不会回头，我永远不会回头

I never turn that way 我从来没有把这样

No matter how life tries to face me 不管生活如何尝试去面对我

I'll turn the other way 我要把其他方式

   

Now and then, now and then 现在，然后，现在，然后

My head starts to spin, starts to spin 我的头开始旋转，开始旋

But I'll never turn back again 但我永远不会回头再

No! No! 不！不！

From this moment on, moment on 从这一刻起，那一刻的

I am moving on, moving on 我是移动的，移动的

And I'll never turn back 我永远不会回头

No! 不！

   

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

Whoa whoa whoa yeah 哇喔哇耶

   

I'll, I'll, I'll never turn back! 我会，我会，我永远不会回头！