They can take these clothes off my back 他们可以把这些衣服脱了我的背

They can take my money 他们可以拿我的钱

Don't care about that 不要在乎那

Let 'em take my words 让我们让他们把我的话

They're all I've got 他们是我的一切

They can have this fame 他们能有这样的名声

It ain't worth a lot 这是不值得很多

Only thing I know is I'll never let you go 我唯一​​知道的是，我永远不会让你走

   

As she takes the stand 当她把支架

By the look in her eyes I can tell that’s she knows 在她的眼神，我可以告诉大家，是她知道

That she’s holding the fate of my world in her hands, damn 她是抱着我的世界的命运掌握在自己手中，该死

Fo’ real 为真正的

This was never the plan 这是从来没有计划

It was never intended for her to end up the defendant 从来就没有打算让她最终被告

And I guess it just happened by chance, damn 我猜它只是偶然发生的，该死的

And you hope 希望与您

You hopin’ that a miracle happens 您河滨 ，一个奇迹发生

You pray that the Judge doesn't bang that gavel 您祈祷，法官不说一声槌

So you can go back and avoid a disaster 所以，你可以回去，避免一场灾难

And you could still be holding her hand 而你仍然可以牵着她的手

Like the last note of the saddest song 就像最后一个音符最悲伤的歌

We’re like the last word at the end of the poem 我们就像在诗的结尾最后一个字

You know, there's nothing worse than being alone 你知道吗，有什么比独自一人

It’s funny how you never know what you got ‘til it’s gone 这很有趣，怎么你永远不知道你得到了什么，直到它消失

   

They can take these clothes off my back 他们可以把这些衣服脱了我的背

They can take my money 他们可以拿我的钱

Don't care about that (no) 不要在乎那（无）

Let 'em take my words (take my words) 让我们让他们把我的话（把我的话）

It’s all I've got 这是我的一切

They can have this fame 他们能有这样的名声

It ain't worth a lot 这是不值得很多

Only thing I know is I'll never let you go 我唯一​​知道的是，我永远不会让你走

   

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go (go) 不，永远不会让你走（走）

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

   

What’s the one thing in this life that you live for? 什么是这辈子你生活的一件事？

Who do you know in the world you would die for? (yeah) 谁是你的世界，你会死的知道吗？ （是啊）

Who would lie for? (yeah) 谁也骗了？ （是啊）

Who if they committed a crime you would stop on a dime and do time for? (ha) 谁，如果他们犯了罪，你会停止一毛钱，做的时间？ （哈哈）

Cuz it was me she would ride for (ride for) 因为真的是我，她会骑（骑）

And that was her that I cried for (cried for) 那是她的，我哭了（哭了）

Now I’d give it all away to get her back 现在，我想给它全部带走，让她回来

Cuz she ain’t free, no, this ain't no July 4th 因为她不是免费的，不，这不是没有7月4日

Yea, no, it don’t sound logical (huh) 是啊，不，不健全的逻辑（呵呵）

But there’s some things in this life that you gotta do (god) 但是，在这生活中的一些事情，你必须做的（神）

Brother, one thing in this world that got to you (yeah) 兄弟，在这个世界上，一定要你一件事（耶）

I’d let it all go but I ain’t dropping you 我让这一切去，但我是不会放弃你

   

They can take these clothes off my back (clothes) 他们可以把这些衣服抛到了脑后（衣服）

They can take my money 他们可以拿我的钱

Don't care about that (that) 不要在乎那（这）

Let 'em take my words 让我们让他们把我的话

It’s all I've got (It’s all I've got) 这是我的一切（这是我所知道的）

They can have this fame 他们能有这样的名声

It ain't worth a lot 这是不值得很多

Only thing I know is I'll never let you go 我唯一​​知道的是，我永远不会让你走

   

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go (go) 不，永远不会让你走（走）

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

   

It might be wrong or it might be right 这可能是错的，也可能是正确的

But there’s no looking back and we won’t sleep tonight 但没有找回来，我们不会今晚睡不着

We’re living while we’re young and this is worth the fight 我们生活的同时，我们还年轻，这是值得的斗争

Even if I lost it all 即使我失去了一切

   

They can take these clothes off my back (clothes) 他们可以把这些衣服抛到了脑后（衣服）

They can take my money 他们可以拿我的钱

Don't care about that (that) 不要在乎那（这）

Let 'em take my words 让我们让他们把我的话

It’s all I've got (It’s all I've got) 这是我的一切（这是我所知道的）

They can have this fame 他们能有这样的名声

It ain't worth a lot 这是不值得很多

Only thing I know is I'll never let you go 我唯一​​知道的是，我永远不会让你走

   

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go (go) 不，永远不会让你走（走）

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

No, never gonna let you go 不，永远不会让你走

Won’t let you go 不会让你走

Never gonna let you go 永远不会让你走