英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Let Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Let Go

绝不放过

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, ring the bell backwards and bury the axe 好了,按铃向后埋葬斧头

Fall down on your knees in the dirt 在泥土倒在你的膝盖

I'm tied to the mast between water and wind 我绑在水和风的桅杆

Believe me, you'll never get hurt 相信我,你永远不会受到伤害

Our ring's in the pawnshop, the rain's in the hole 我们圈在典当行,雨在孔

Down at the Five Points(1) I stand 唐氏在五点( 1 )我站

I'll lose everything 我会失去一切

But I won't let go of your hand 不过,我不会放过你的手

   

Well, Peter denied and Judas betrayed 那么,彼得拒绝,犹大出卖

I'll bail with the roll of the drum 我要保释与鼓的滚

And the wind will tell the turn from the wheel 风会告诉从车轮转

And the watchman is making his rounds 守望的人正在他的发

Well, you'll leave me hanging by the skin of my teeth 好了,你会离开我挂了我的牙皮

I've only got one leg to stand 我只有一条腿站立

You can send me to hell 你可以送我到地狱

But I'll never let go of your hand 但我永远不会放过你的手

   

Swing from a rope on a cross-legged dream(?) 从绳子上荡盘腿梦想( ? )

Signed with One Eyed Jack's blood 签署了独眼杰克的血

From Temple to Union, to LA and Grand 从寺庙到联盟,洛杉矶和大

Walking back home in the mud(2) 步行回家,在泥( 2 )

   

Now I must make my best of the only way home 现在,我必须让我的最好的必由之路家

Molly deals only in stone 莫莉只涉及在石头上

I'm lost on the midway, I'm reckless in your eyes 我迷失在中途,我鲁莽你的眼睛

Just give me a couple more throws 只要给我一对夫妇更抛出

I'll dare you to dine with the cross-legged knight 我就敢用盘腿骑士用餐

Dare me to jump and I will 我不敢跳,我会

I'll fall from your grace 我会掉下来的恩典

But I'll never let go of your hand 但我永远不会放过你的手

I'll never let go of your hand 我永远不会放开你的手

歌词 Never Let Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-let-go-5/

歌词 Never Let Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kathleen Brennan, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music