英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never In My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Never In My Life

从来没有在我的生活

歌词相关歌手:TAKE 5

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st Verse] [第一诗]

I remember how you use to touch me in the morning when I'd rise 我记得你是如何用它来触摸我在早上的时候我会上涨

And how everything seemed right when I looked in your eyes 如何一切似乎正确的,当我看着你的眼睛

I guess it true you never miss your water until your well runs dry 我想这是真的,你不会错过你的水,直到你的井干涸

Girl I really miss you here in my life 女孩,我真的在这里想念你在我的生命

   

[Chorus] [合唱]

Baby what can I say (what can I say) 宝贝,我能说什么(我能说什么)

Yes I was wrong (yes I was wrong) 是的,我错了(是的,我错了)

Girl I admit I was unkind 女孩,我承认我不厚道

Now what can I do (what can I do) 现在,我能做些什么(我能做些什么)

Now that your gone (now that your gone) 现在,你走了(现在你走了)

Baby let me back inside 宝贝,让我回到屋里

Never in my life 从来没有在我的生活

Did I know a love so true 我才知道,爱情如此真实

How can I live life 我怎样才能活得

When my life begins with you 当我的生命从你开始

And I'll keep searching all my life 我会继续寻找我的一生

Until I find the perfect one It's you (it's you, it's you) 直到我找到了完美的是你(是你,是你)

Never in my life did I know 从来没有在我的生活中我才知道,

Did I know a love could ever be so true 我才知道爱情可以永远是那么的真实

Never in my life did I know 从来没有在我的生活中我才知道,

Babygirl all I need is you 宝贝女孩儿我需要的是你

   

[2nd Verse] [第二诗歌]

I took advantage and took you for granted baby from the very start 我趁着并把你视为理所当然的宝宝从一开始

And everything you gave to me came straight from your heart 而你给我的一切就直接从你的心脏

Now will we ever get back to holding hands, will I ever get another chance 现在,我们将永远回到牵着手,将我得到一个机会

To prove to you and show you that I can be a better man 要证明给你,告诉你,我能成为一个更好的人

   

[Chorus] [合唱]

Oh what can I say (what can I say) 哦,我能说什么(我能说什么)

Guess I was wrong (guess I was wrong) 想我错了(猜我错了)

Girl I admit I was unkind 女孩,我承认我不厚道

Now what can I do (what can I do) 现在,我能做些什么(我能做些什么)

Now that your gone (now that your gone) 现在,你走了(现在你走了)

Baby let me back inside 宝贝,让我回到屋里

Cause never in my life 原因从来没有在我的生活

Did I know a love so true 我才知道,爱情如此真实

How can I live life 我怎样才能活得

When my life begins with you 当我的生命从你开始

And I'll keep searching all my life 我会继续寻找我的一生

Until I find the perfect one 直到我找到了完美的

It's you (it's you, it's you) 这是你(是你,是你)

   

[Bridge] [桥]

After all the dust has settled 毕竟尘埃落定

And everyone on earth is gone 每个人都在地球上是走了

What will you do 你会怎么做

When we are standing 当我们站在

Face to face, one on one 面对面,一对一

Will you kiss me baby, love me like crazy 你会吻我的宝贝,爱我像疯了似的

Will you tell me you want me again (tell me you want me again) 你会告诉我,你再要我(告诉我你又想要我)

Cause I'm lost and uncertain, I'm tired of huring I just need you in my life 因为我失去的和不确定的,我累了huring我只需要你在我的生命

Never in my life 从来没有在我的生活

Never in my life 从来没有在我的生活

It's you, it's you, it's you, oh-oh oh-oh 这是你,是你,是你呀,哦,哦,哦,哦

Tell me you want me again, oh-oh oh-oh-oh 告诉我,你再要我,哦,哦,哦,哦,哦

Babygirl all I need is you, oh-oh oh-oh 宝贝女孩儿我需要的是你,哦,哦,哦,哦

Tell me you want me again, oh-oh oh-oh-oh 告诉我,你再要我,哦,哦,哦,哦,哦

   

[br] [BR]

   

Babygirl all I need is you 宝贝女孩儿我需要的是你

歌词 Never In My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-in-my-life/

歌词 Never In My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darrell Allamby, Antoinette Roberson, Kenneth Dickerson

版权/Copyright:

Toni Robi Songs, Kennyflav Publishing, 2000 Watts Music, WB Music Corp.