英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Had It Made" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Had It Made

从未有过制造

歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

First I was born young and healthy 首先,我出生的年轻和健康

I told my mother one day I'd be wealthy 我跟我妈有一天我会成为有钱人

Can't forget my first day at school 无法忘记我在学校的第一天

Got stabbed in the head with a pencil, but it's cool 被刺伤的头部用铅笔,但它很酷

Get my education 找我的教育

A job and a family, a good reputation 一份工作,一个家庭,良好的信誉

And what about grade two? 又是怎么回事2级?

Got shot in the neck and the bullet went straight through 被击中颈部和子弹径直穿过

But I'm packing a textbook 不过,我的包装的教科书

Don't fuck with me cuz I'm going to grade three 不要跟我他妈的因为我要去三年级

Thank god it's lunch in a minute 感谢上帝,这是午餐在一分钟内

Bit into my hot dog with a razor blade in it 位进入我的热狗,中间有一个刀片

And it cut my tongue off 它把我的舌头断

But I know how to multiply so what's up, boss 但我知道如何乘所以这是怎么回事,老板

Finally had to step out 最后不得不走出

I dropped out of school when they ripped my neck out 我退了学,当他们撕开了我的脖子了

Who knows where the road led? 谁知道在路上导致?

Seen a man with a briefcase and no head 看到了一个公文包,没有头的男人

So I'm like fuck that 所以我很喜欢这他妈的

Show me a quarter and an ounce of crack 给我一个季度和裂纹盎司

And I'm straighter than a fucking lightpost 而且我不是他妈的灯杆直

I sold a lot of crack but I bought the most 我卖了很多裂纹,但我买的最

Now I'm a basehead down on my luck 现在我是一个basehead对我的运气

Roaming the streets and got hit by a Mack Truck 漫游街头,腹背受敌由马克卡车

And thrown about a block 并抛出一个街区

But I'm thinking nothing but gimme a rock 不过,我想只是给我一个摇滚

Holding my sign I'll work for crack 牵着我的标志,我会为破解工作

With my old-ass E.T. shirt on my back 与我的老屁股E.T.衬衫在我的背上

And I'm sleeping in the gutter 而我睡在阴沟里

Right next to Jam Town's mother 旁边的果酱镇的母亲

I'm eating dead rats in the street 我吃死老鼠在大街上

I keep on checking for my ownheart beat 我一直在检查我的ownheart拍

Now I'm weighing at a buck-o-five 现在我体重在降压-O- 5

Twitchy little neck and I'm barely alive 颠簸的小脖子,我几乎没有活

Got my first taste of life in hell 有我生命中的第一次品尝在地狱

I ate a dead, shh, but don't tell 我吃了死了,嘘,但不要告诉

Excuse me, sir, can you spare some change? 对不起,先生,你可以腾出一些变化?

I'll cut your face off and eat your brains 我就砍你的脸,吃你的大脑

You know all about me 你知道所有关于我的

You act like you ain't seen penatentiary 你像你是没见过penatentiary

Spitting and cussing and you know I'll piss 随地吐痰和谩骂,你知道我会气死

With these iron braces on my fucking wrists 随着我他妈的手腕这些铁牙套

And I'm heading for the slammer 而我驶向地狱

Serial killer, all on the camera 连环杀手,所有的相机

First day, they broke my back 第一天,他们打破了我的背

Next day, they broke my neck 第二天,他们打破了我的脖子

Third day, they broke my leg 第三天,他们又摔断了腿

Fourth day, they broke my head 第四天,他们打破了我的头

Swallowing kept on trucking 吞咽不断货运

But there'll be no fucking 但将没有他妈的

That's strictly for the soft 这是严格的软

Seen a freak in a week and my nuts fell off 看到一个怪胎,一个星期,我的螺帽掉了下来

So I'm finna escape 所以我FINNA逃生

How much shit can one clubno take? 多少狗屎可以在一个clubno走?

"Stop, fool. Stop or I'll fire" “住手,傻瓜。停止,不然我就火”

Shot me off and I fell in the razor wire 我开枪了,我倒在了铁丝网

I'm all tangled up, cut cut cut slit slit cut cut 我都纠结了,砍砍砍缝缝剪剪

You don't love me, I really don't care 你不爱我,我真的不在乎

Tie my ass up in the electric chair 配合我的屁股,在电椅

I got no family, I got no friends 我没有家人,我没有朋友

I pray to God that my life ends 我祈求上帝让我的生命结束

They thought that they had killed me 他们认为,他们已经杀了我

They took me to the morgue 他们把我带到太平间

I'm just a little stiff that's all, like a board 我只是有点僵硬这一切,就像一个板

I lay there in my coffin, just chill and wait and chill 我躺在那里,我的棺材,只是放松和等待,寒意

But then I jump out knife swinging all about 但后来我跳出刀摆动一回事

And motherfucking-mother-mother-mother-motherfucking kill 和他妈的,母亲的母亲 - 母亲他妈的杀

I used to wonder what life's about 我以前不知道什么样的生活是关于

Until it chewed me up and spit me out 直到它嚼我,我吐了

Your ghetto created a psycho nut 您的贫民窟建立了一个心理螺母

Not just psycho psycho nut 不只是心理心理螺母

Now I'm living in the walls of your house 现在我住在你家的墙壁

And I'll die there and lay and rot like a dead mouse 我会死在那里打下腐像死老鼠

I'm packing a sickle I'm on your roof and I'm playing the fiddle 我的包装镰刀,我在你的屋顶和我打的小提琴

You want me in a straight jacket 你要我在一条直线夹克

Cuz when I see a throat, I'm a hack it 的Cuz当我看到喉咙,我是一个本事

Where I'm at? What's my name? 我在哪里?什么是我的名字?

Somehow, somewhere, I got hit by a train 不知怎的,在某处,我被打了一列火车

And it ripped my legs off 它撕开我的腿断

Huh, nothing but a minor coft 呵呵,不过是一个小COFT

You can't get me I swing from a tree 你不能让我我从一棵树荡

Shouting and cussing and shooting at me 呼喊和谩骂,对我拍摄

Everybody's end make two cents 每个人的结尾做两分钱

A branch broke and I fell on a picket fence 分支破了,我摔倒在栅栏

I'm stuck and they're coming to get me 我坚持,他们要来接我

Rip myself off and I took my lungs with me 我懵了,我把我的肺与我

I'm stuffing them back in 我随便找他们回来

Fuck! They won't go back in 他妈的!他们不会回去

Now my life's gettin' dense 现在,我的生活刚开了密集

Cuz my heart's still beating on a wooden fence 因为我的心脏仍然跳动在一个木栅栏

They shoot me up and down 他们拍我上下

Thinking thinking thinking clown 思考思考思考小丑

Wicked wicked wicked clown 邪恶邪恶邪恶的小丑

You wanna know all about a wicked clown I never had it made... 你想知道所有关于一个邪恶的小丑我从未有过这使...

歌词 Never Had It Made 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-had-it-made/