英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Had A Friend Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Had A Friend Like Me

从来没有一个朋友喜欢我

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never 从来没有

You ain't never had a friend like me 你是不是从来没有一个朋友和我一样

Believe dat 相信逸

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

See at night I watch the sky 见我晚上看天空

I take another breath 我把另一一口气

I smoke my Newport to the butt 我抽我的纽波特对接

Like it's the last motherfucker left 就像是离开了一个王八蛋!

Just me and you evading enemies 只有我和你躲避敌人

Let you get my last shot of Hennessy 让你我的最后一枪轩尼诗

Ain't never had a friend like me 是不是从来没有一个朋友和我一样

Remember memories so vividly 记住的回忆如此生动

Was once a little dust kicker now becomes a G 曾经是一个小灰尘踢球,现在变成A G

Who can I call when they all fail 谁,我打电话的时候,他们都失败

Collect calls to my Dogz from the County Jail 对方付费电话,从县监狱我DOGZ

Sendin' me mail 寄来的邮件我

Heard the blocks in the same shape 听到在相同形状的块

Ain't nothin' changed 是没什么改变

Niggaz slangin' at the same place 兄弟们slangin 在同一位置

The same faces 同样的面孔

We suppose to alwayz hate our foes 我们假设到alwayz恨我们的敌人

This lifestyle is forever 这种生活方式是永远的

Watch the game unfold 观看比赛展开

Shedding Crocodile tears 猫哭老鼠

Just got Life plus 刚拿到人生加

And you wonder if these white judges like us 你想知道,如果这些白色的法官和我们一样

Just Stay Strong 只是强留

We'll appeal 我们将提出上诉

Nigga You'll be free 兄弟你就可以免费

Down with cha to the very end 打倒茶到尽头

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

I'm down for you so ride with me 我下来为你这样我一起骑

My enemies your enemies 我的敌人,你的敌人

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

Nobody knows where we'll be 没有人知道,我们会在

My Enemies your enemies 我的敌人的敌人

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

   

How can I be blamed 我怎么能指责

Forgive me Lord I'm insane 请原谅我的主,我疯了

In search of fame 在追求成名

Won't hurt to change 不会伤害改变

Follow in foot steps of past dealers 按照脚步过去经销商

Equipped with ski masks 配备了滑雪面具

No witnesses, as we blast fearless 没有证人,我们无所畏惧爆炸

Reckon now they feel us 估计现在他们觉得我们

In this act of war 在战争的这个行为

More casualties 更多人员伤亡

No survivors 无人生还

Any man the defies us 任何人的蔑视美国

Quickly dies 很快就会死掉

Cause we Ridahs 因为我们Ridahs

In my quest for chips 在我的追求筹码

We wear vest 我们穿背心

Equipped with automatic fire 设有自动消防

We reply when my enemies trip 我们的回答时,我的敌人之旅

Me and you against the nation 我和你对抗国家

Whispering while we conversatin' 花落而我们conversatin “

Cause niggaz died over information 造成死亡的兄弟们对信息

How much more can we take? 我们多少可以采取?

Expect us all to wait 希望我们所有的等待

The world ain't ready for us yet 这个世界还没有准备好,我们还

So let's make Clinton pay 因此,让克林顿工资

(Haha) (哈哈)

They never wanted us to make it 他们从来没有要我们让

Everything that we posses 我们posses一切

We had to fight and take it 我们必须战斗,把它

I think the president is smoking weed 我认为,总统是吸大麻

Bumpin' his beat Bumpin “他的节拍

Makin' a livin' out of my misery 马金A活着走出我的痛苦

Till he got a friend like me 直到他有一个朋友跟我一样

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Promise to visit 承诺访问

I know it's rough in your cell 我知道这是粗略的在你的小区

Receiving mail to the county jail 接收邮件的县监狱

This is hell 这是地狱

When I was young 当我年轻的时候

I could picture livin' 我可以想象活着

In Luxury 在豪华

So how the fuck did I end up in prison? 因此,如何他妈的做我结束了在监狱里?

Fuckin' snitches 该死的告密者

They got me crossed by my own side 他们让我越过了我自己的一面

I found him by his self 我发现他用他的自我

No drama, he alone die 没有戏,他孤独地死去

Nobody cry 没人哭

Should have never testified 应该不会作证

You got my nigga 25 你让我的兄弟们25

So now I sacrifice your life 所以,现在我牺牲你的生活

Help to separate me and my dog 帮助分离我和我的狗

Broken ties 残破的关系

Why the fuck should I let you live? 他妈的为什么要我让你住在哪里?

When I'm dead inside 当我死在里面

Rapid fire my delivery 速射我发货

I'm bustin' at their whole crew 我认真过,在他们的整个剧组

Nigga remember me 兄弟们还记得我

Hit up my Outlaw set 打了我的奥特洛集

Then throw my pistol in the ocean 然后把我的手枪在海洋

Ditch my ski mask 抛弃我的滑雪面具

And get to straight coastin' 并获得直coastin “

It's visitin' day at San Quinton 它visitin “天圣昆顿

Always there to see your closest row dog 总是在那里看到你最亲密的排狗

Cause You ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

   

[Chorus x4] [合唱X4的]

   

[Small Chorus: x2] [小合唱: X2 ]

Come after us, best be complete 来到美国后,最好是完整的

My enemies your enemies 我的敌人,你的敌人

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

Nobody knows where we'll be 没有人知道,我们会在

My Enemies your enemies 我的敌人的敌人

Cause you ain't never had a friend like me 因为你是不是从来没有一个朋友和我一样

   

You ain't never had a friend like me 你是不是从来没有一个朋友和我一样

[Till fade] [直到淡出]

歌词 Never Had A Friend Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-had-a-friend-like-me/

歌词 Never Had A Friend Like Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Johnny Lee Jackson

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Universal Music Corp., Black Hispanic Music