英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Give Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Give Up

永不放弃

歌词相关歌手:ANTHONY HAMILTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our father 我们的父亲

Who art in heaven 谁的艺术天堂

Hear my cry 听到我的哭声

(Hear my cry) (听我哭了)

   

[Verse:] [诗: ]

Been touched again, rain on me 又一次被感动了,雨在我身上

Down on my luck, got chains on me 对我的运气,得到了链在我身上

I Lost a job to gain a child 我失去了工作,以获得一个孩子

The road is long, but I'm losing time 这条路很长,但我失去的时间

   

Adjust my skin to protect my soul 调整我的皮肤,以保护我的灵魂

I search for peace in a gaze of hope 我希望的目光寻求和平

Collect my strength to make my way 收集我的力量,使我的方式

To be in bloom on the flowerin' day 为了盛开的flowerin节

   

[Chorus:] [合唱: ]

Never Let me give up, 从来没有让我放弃,

I can't stop trying 我不能停止努力

[I can't stop trying] [我不能停止尝试]

I can't stop crying 我无法停止哭泣

(Ohh) (呜呜呜)

To one of the flowers to make me smile 要的花之一,让我微笑

   

Never let me give up, 从来没有让我放弃,

(never let me) (从来没有让我)

Cause I've got family 因为我有家人

(I've got a family) (我有一个家)

And with all the strength in me 并与我所有的力量

   

It won't let me give up 它不会让我放弃

   

[Verse:] [诗: ]

Fortune lives, but we are died 财富生活,但我们正在死去

But while we're here there's sacrifices 不过,虽然我们在这里有牺牲

Baby june is off the war 婴儿六月是引爆战争

Watch little girls just turn 4 看着小女孩刚转4

No birthday cakes, no candles lit 没有生日蛋糕,没有蜡烛点燃

Just a photo of his family in his wallet 只是在他的钱包他的家人的照片

Say we pray to live, and we live to pray 假设我们祈祷生活,和我们的生活祈祷

Thanking God for the flowers along the way 感谢上帝,一路上花朵

   

[Chorus:] [合唱: ]

Never Let me give up, 从来没有让我放弃,

I can't stop trying 我不能停止努力

{It won't let me} {它不会让我}

I can't stop crying 我无法停止哭泣

{Give up no} {放弃任何}

To one of the flowers to make me smile 要的花之一,让我微笑

(This that I have inside of me) (这个我有我的内心)

   

Never let me give up, 从来没有让我放弃,

Cause I've got family 因为我有家人

(I can't stop trying) (我不能停止想)

And with all the strength in me 并与我所有的力量

   

It won't let me give up 它不会让我放弃

   

[Verse:] [诗: ]

You can't make me lie 你不能让我撒谎

Cause I've got a family, yeah 因为我有一个家庭,是

Ooh, I was born to live, and I live to pray 哦,我出生住了,我住的祷告

Thanking God for the flowers along the way 感谢上帝,一路上花朵

Baby june is off to war 婴儿六月是上战场

Watch baby girl, just turn four 看着女婴,刚转4

No birthday cake, no candles lit 没有生日蛋糕,没有蜡烛点燃

Just a photo of his family in his wallet 只是在他的钱包他的家人的照片

Why the test of tears, why shed the tears? 为什么眼泪的测试,为什么流下眼泪?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Never Let me give up, 从来没有让我放弃,

I can't stop trying 我不能停止努力

I can't stop crying 我无法停止哭泣

(It won't let me) (它不会让我)

To one of the flowers to make me smile 要的花之一,让我微笑

   

Never let me give up, 从来没有让我放弃,

(our father who art in heaven) (我们的父亲谁的艺术天堂)

Cause I've got family 因为我有家人

(hallowed be thy name) (神圣的是你的名字)

And with all the strength in me 并与我所有的力量

(Thy will be done, thy will be done) (你会做,你会做)

It won't let me give up 它不会让我放弃

   

[Coda:] [科达: ]

Give me the strength to pull out 给我力量拉出来

Give me the words to be strong, 给我的话要坚强,

May I, may I, may I, may I 我可以,我可以,我可以,我可以

   

Never ever give up 永远不要放弃

I can't stop trying 我不能停止努力

I can't stop crying 我无法停止哭泣

Oohh Oohh

歌词 Never Give Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-give-up-1/