英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Again

永远不会再

歌词相关歌手:ASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw the universe, I held it in my hand 我看到了宇宙,我在我的手举得

The planets and the stars, merely grains of sand 行星和恒星,仅仅是沙粒

The darkness that I knew is no more 我知道黑暗不再是

The sun will shine for me, of that I can be sure 阳光将会照耀我,我可以肯定

   

This is the day, the day of my ascendance 这是天,我的优势地位的天

A time for life, a time for independence 一时间生活,一时间独立

   

NEVER AGAIN will I bear arms against my brother 我再也不会拿起武器反对我的兄弟

NEVER AGAIN will I dishonour anyone NEVER AGAIN我会羞辱人

NEVER AGAIN will I wish evil on another 我再也不会想邪在另一

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's son 我再也不会流血任何母亲的儿子

   

The age of Gemini, a dazzling creation 双子座,令人眼花缭乱创作的时代

A new enlightenment, a great illumination 一种新的启示,一个伟大的照明

Dark acts of history must never be repeated 历史上的黑暗行径绝不能重复

I know I must treat you, the way I'd be treated 我知道我必须把你,我就被对待的方式

   

This is the day, the day of liberation 这是一天,解放的日子

A time for life, for new regeneration 一时间的生活,新的再生

   

NEVER AGAIN will I bear arms against my brother 我再也不会拿起武器反对我的兄弟

NEVER AGAIN will I dishonour anyone NEVER AGAIN我会羞辱人

NEVER AGAIN will I wish evil on another 我再也不会想邪在另一

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's son 我再也不会流血任何母亲的儿子

   

I'm climbing now, I'm gaining altitude 现在我登山,我获得高度

And now my hands can feel the grip 现在我的手能感觉到抓地力

My head is spinning with a synergy 我的头在旋转与协同

The power that takes me up and up 把我带起来了的权力

   

NEVER AGAIN will I bear arms against my brother 我再也不会拿起武器反对我的兄弟

NEVER AGAIN will I dishonour anyone NEVER AGAIN我会羞辱人

NEVER AGAIN will I wish evil on another 我再也不会想邪在另一

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's son 我再也不会流血任何母亲的儿子

歌词 Never Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-again-5/

歌词 Never Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Moody, K. Wetton John, Geoff Downes

版权/Copyright:

James Moody D/B/a James Moody Music, White Knight Music Publishing Limited, John Wetton Limited