Never, never, never again 永远，永远，永远不会再

Will Tommy die for you 将汤米为你死

   

Over the top the unknown go 在顶部的未知旅途中

Into a land where no man lives 到那里没有人住土地

Say goodbye to his friends 告别他的朋友们

Cause they will never see Tommy again 因为他们永远不会再看到汤米

General, general on the top of the hill 一般情况下，一般在山顶

Middle class man whose blood won’t spill 中产阶级的人，他的血不会溢出

Kept out of the action, out of harm’s way 拒之门外的动作，伤害的方式

Cause he’s gonna find that Tommy’s dead 因为他会发现，汤米已经死了

   

Never, never, never again 永远，永远，永远不会再

   

War is over so they say 战争结束了所以他们说

How many Tommys died that day 有多少汤米死的那一天

Now it’s over count the cost 现在，它在算成本

A ring of roses for those that lost 一环玫瑰为那些失去

A place in history is what they’ve got 在历史上的地位是什么，他们已经得到了

For what they paid it’s not a lot 为他们支付这不是很多

Medals and statues are no compensation 奖牌和雕像都没有赔偿

For working class heros who died for you 对于工人阶级英雄谁死你

   

Never, never, never again 永远，永远，永远不会再

Will Tommy die for you 将汤米为你死

   

Over the top the unknown go 在顶部的未知旅途中

Into a land where no man lives 到那里没有人住土地

Say goodbye to his friends 告别他的朋友们

Cause they will never see Tommy again 因为他们永远不会再看到汤米

General, general on the top of the hill 一般情况下，一般在山顶

Middle class man whose blood won’t spill 中产阶级的人，他的血不会溢出

Kept out of the action, out of harm’s way 拒之门外的动作，伤害的方式

Cause he’s gonna find that Tommy’s dead 因为他会发现，汤米已经死了