英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Network News" 的中英对照歌词与中文翻译

Network News

新闻联播

歌词相关歌手:PLANT, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Guns, death and noise 枪,死亡和噪声

Sand, oil and blood 砂,油和血

Frontiers drawn on paper 边界画在纸上

No consideration made for 对于没有做考虑

The poor creature who is living 可怜的家伙是谁住

By the grace of God just giving 因着神的恩典只是给

He's live on network news 他是活在新闻联播

Live on network news 生活在网络新闻

   

Flags, princes, kings 旗,王子,国王

Patriotic tools 爱国工具

As freedom lies in twisted heaps 至于自由在于扭曲的堆

Whose final breath his soul to keep 其最后一口气他的灵魂,以保持

Whose greatest foe, the endless sleep 其最大的敌人,无尽的睡眠

Whose dying wish to reach next week 其遗愿将达到下周

A bloody star on the network news 在网络新闻血色的明星

A bloody star on the network news 在网络新闻血色的明星

   

Tanks, boats and planes 坦克,船和飞机

Fire, pain and lies 消防,痛苦和谎言

Environmental terrorists 环保恐怖分子

Tease propaganda's paper fist 挑逗宣传的论文拳头

Whose trade is all the truth that fits 其交易是所有符合事实

Who often lies but never sits 谁往往就出,但从来没有坐

But on the fence it's the network news 但在围栏这是​​网络新闻

Yes, on the fence it's network news 是的,在栅栏是网络新闻

   

The lion and the serpent parade out in the sun 狮子和蛇游行在阳光下

All order, flex and gesture 所有订单, Flex和手势

All hail - the techno infidel has come 所有冰雹 - 进行技术异教徒已经到来

With satellite bravado and infra-red texture 随着卫星虚张声势和红外线质感

   

Beyond these days in time to come 除了这些天的时间来

Whose fate is it to measure 他们的命运是衡量

Upon these sands such damage done 在这些砂做了这样的伤害

To spoil God's finest treasure 破坏神最好的宝藏

   

Beyond these days [etc repeated] 除了这些天[等重复]

   

Guns, death and noise 枪,死亡和噪声

Sand, oil and blood 砂,油和血

Guns, death and noise 枪,死亡和噪声

Sand, oil and blood 砂,油和血

歌词 Network News 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/network-news/

歌词 Network News 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, Christopher Frederick Edmond Blackwell

版权/Copyright:

Sons Of Einion Ltd.