英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nervous In The Alley" 的中英对照歌词与中文翻译

Nervous In The Alley

神经在巷子里

歌词相关歌手:LESS THAN JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a Tuesday in the rain, 上周二在雨中,

I never thought there'd come a day. 我从来没有想过会有这么一天。

I never thought there'd come a day, yea. 我从来没有想过会有这么一天,是的。

If I put myself to the test, 如果我把自己的测试,

would I ever raise a fist. 我会永远提出一个拳头。

Would I just shut my mouth, 我只想闭上嘴,

would I just block it out. 就我只是阻止它。

   

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

   

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley, woah. 在巷子里只是紧张,哇。

   

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

   

And when all is said and through. 而当一切都说过和通过。

Would I know just what to do. 我会知道该怎么做。

Would I know just what to do, yea. 我也知道该怎么做,是的。

If I put myself to the test, 如果我把自己的测试,

would I ever raise a fist. 我会永远提出一个拳头。

Would I just shut my mouth, 我只想闭上嘴,

would I just block it out. 就我只是阻止它。

   

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

   

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

   

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh..Woah-woah. 哇, oh..Woah ,哇。

   

It's a change of heart, 这是心脏的改变,

that keeps us apart 那让我们分开

(you say its true, (你说其真实,

you know its true, 你知道它的真实,

nothing left except for me and you) 一无所有,除了我和你)

It's not that strange, 这不是奇怪的,

with all I have to say, 所有我不得不说,

I wonder what I'm fighting for, yea. 我不知道我打的,是的。

   

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

(Woooooaaaaaaaahhhhhhhh) ( Woooooaaaaaaaahhhhhhhh )

I've swore it a million times, 我发誓100万次,

never to be left again with that feeling, 永远不会再有这样的感觉离开,

of hopelessness left standing. 绝望罚站。

Just nervous in the alley. 只是紧张的胡同。

   

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

Woah-oh...Just nervous in the alley. 哇哦......就在巷子紧张。

歌词 Nervous In The Alley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nervous-in-the-alley-1/

歌词 Nervous In The Alley 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin John Iannello, Greg Camp, Steven Harwell, Paul Delisle

版权/Copyright:

Squish Moth Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.