英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Need You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Need You Now

现在需要你

歌词相关歌手:DELUNA, KAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I wanna fly, but sometimes it feels like I'm afraid to fall 我想要飞,但有时感觉就像我不怕摔

I wanna cry, but my eyes won't let me, there's no tears at all 我想喊,但我的眼睛不会放过我,有没有眼泪可言

I wanna run and hide 我想把运行和隐藏

Keep it all inside 让这一切留

Maybe I'll be fine 也许我会没事的

But maybe I won't [x3] 但也许我不会[ X3 ]

I Hope you're listening.. 我希望你听..

   

[Chorus] [合唱]

I wont be, I wont be afraid 我不会要,我不会害怕

To say that I'm afraid 如果说我害怕

Of falling in love (falling in love) 对坠入爱河(谈恋爱)

Being alone (being alone) 孤独(孤独)

Sometimes I feel so far from home 有时候,我觉得这样远离家乡

Am I alone, am I alone 独我是,我是孤独

Is anyone there answer the phone 有没有人有接听电话

   

[Bridge] [桥]

I'm calling to heaven 我打电话到天堂

You can call on me whenever you're feeling down 你可以来找我,只要你情绪低落

But I need you now.. 但我现在需要你..

   

[Verse 2] [诗歌2]

I wanna know if it's real or do I make it up inside 我想知道,如果它是真实的还是我让它在里面

You don't know how I feel please tell me I won't realise 你不知道我的感觉告诉我,我会不知道

I wanna run and hide 我想把运行和隐藏

Keep it all inside 让这一切留

Maybe I'll be fine 也许我会没事的

But maybe I wont 但也许我不会

Maybe I won't 也许我不会

I Hope you're listening.. 我希望你听..

   

[Chorus] [合唱]

[Bridge] [桥]

   

I need you now more than ever, I need you now [x4] 我需要你现在比以往任何时候,我需要你[ X4 ]

And yeah, yeah, yeah!!! 而且啊,是啊,是啊!

   

[Chorus x2] [合唱x ]

[Bridge] [桥]

歌词 Need You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/need-you-now-11/