英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nectar" 的中英对照歌词与中文翻译

Nectar

甘露

歌词相关歌手:OPETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I arose from the lullaby 我起来的摇篮曲

Enduring yet another tale 经久不衰的另一个故事

You tempt me again 你再诱惑我

With your embrace, so tainted 与你的怀抱,所以有漏

Within the night you beckon 在你召唤夜

Cursing me with every glance 每一眼骂我

   

Bring me through 让我度过

Carry my empty shadow 把我的影子空

And guide me inside your warped labyrinth 并引导我你扭曲的迷宫里

To the well of sin 罪的井

I swear I will always love you 我发誓我会永远爱你

   

Leave me speechless 让我无语

Release my yearning 释放我的思念

The soil I walk is clad with light 我走的土包光

Drifting moons thrust me with their rays 沙僧卫星推我与他们的光芒

And I fall inside 我和秋天里

   

I lament this heritage 我感慨这个遗产

Cannot bid farewell 无法告别

The pale face...you went as far as you could 苍白的脸......你竟然你可以

And from that moment 从那个时候起

I witnessed your beauty, felt your death 我亲眼目睹了你的美丽,感受到你的死亡

   

Mine is yours, mine is yours 我的是你的,我的就是你

   

In the wake of dawn 在黎明之后

The mist of morning linger before it leaves 在离开之前,早晨的薄雾萦绕

Invisible eyes, red reflection 隐形眼睛,红色反射

It is you 这就是你

Smiling in the midst of the moor 微笑在荒野之中

歌词 Nectar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nectar/