英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nature Vs Nurture" 的中英对照歌词与中文翻译

Nature Vs Nurture

自然与培育

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been looking for that shadow that's inside of me for quite some time 我一直在寻找的影子那是我的内心相当长的一段时间

Sunk my teeth into life, as a young man blind 沉入我的牙齿融入生活,作为一个年轻人瞎眼

But never regret the process or regret time 但从来没有后悔进程或遗憾时

Just wish I could have helped the three of us and breach that line 只是希望我能帮助我们的三个突破这条线

Like how the hell was I supposed to know? 怎么样到底是我应该知道吗?

It's a symbiotic circle that we all helped grow 这是一个共生圈,我们都帮助成长

And when it all fell through 而当这一切告吹

Yeah we all sunk in the same lake 是的,我们都在同一个湖中沉没

And drowned in that vision of our future in the same day and 淹死在同一天,我们的未来愿景和

You can tell it to the doctor when he asks you 你可以告诉它的医生,当他问你

Or carve it in your little prison wall like a tattoo but 或刻在你的小监狱围墙像纹身,但

We got a frozen rock of luck like a statue 我们得到了运气的冰冻岩石像一座雕像

It stands at the cross roads blocking where to pass through 它矗立在十字路口堵在那里通过

Damn, that's part of livin' on the off beat and 妈的,这是在断拍活着的“的一部分,

Part of skipping down that never-ending dark street so 跳绳下来了永无止境的黑暗的街道等等的一部分

You can fight it and draw the difference between us 你可以打它,并吸引我们的区别

Cause the blood doesn't match but the god damn disease does 造成血液不匹配,但该死的病呢

   

How many more hearts are we gonna break? 还有多少的心,我们要打破?

How many failed steps are we gonna take? 有多少失败的步骤,我们该怎么走?

It's time to look at what we got here 现在是时候来看看我们来到这里

Standing on the verge of that age old question 站在这古老的问题的边缘

Is it nature versus nurture? 它是天生的还是后天?

How many more lines are we gonna cross 有多少行是我们该怎么交

Until we figure out the pain we caused? 直到我们弄清楚我们带来的痛苦?

It's time to look at what we got here 现在是时候来看看我们来到这里

Standing on the verge of that age old question 站在这古老的问题的边缘

Is it nature versus nurture? 它是天生的还是后天?

   

I flip through that little photo book that Ma made 我不停地翻转过那个小照片书,马英九提出

And look for the warning signs crawling out of my face 并寻找警示标志爬出来我的脸

I've been questioning the level of our mind state 我一直在质疑我们的心灵状态的水平

That made us feel like everything around us was a crying shame 这让我们感觉像我们周围的一切是一个奇耻大辱

No answers, just a whole bunch of burned bridges 没有答案,只是一大堆烧毁桥梁

Earned stitches and a curve in our world's rhythm 赢得了针,在我们的世界节奏的曲线

And I don't know where we learned this from 我不知道在哪里,我们了解到这个来自

Or how it's stuck with you after all the worst was done 或者它是如何将所有最坏的做后套牢你

But it scares me, yeah, and I'm not afraid to say it 但它让我害怕,是的,我不怕说出来

I'm ready to wake the demon and enclose it up and face it 我已经准备好唤醒恶魔,它括起来,面对现实吧

And take it out and display it and show the world that it's real 并把它拿出来,并显示它和世界表明它是真实的

Stop running from the past like it's gonna make you heal 停止从过去的运行就像它会让你医治

Cause it can't, and maybe that's the reason why I see it 因为它不能,也许这就是为什么我认为它的原因

And feel it in my pen when I sit down and treat it 而且感觉它在我的笔,当我坐下来,把它

And after all of it's done, you don't have to believe it 毕竟它做了,你也不必相信

When the blood doesn't match, and the god damn disease lives 当血不匹配,并且该死的病生活

   

How many more hearts are we gonna break? 还有多少的心,我们要打破?

How many failed steps are we gonna take? 有多少失败的步骤,我们该怎么走?

It's time to look at what we got here 现在是时候来看看我们来到这里

Standing on the verge of that age old question 站在这古老的问题的边缘

Is it nature versus nurture? 它是天生的还是后天?

How many more lines are we gonna cross 有多少行是我们该怎么交

Until we figure out the pain we caused? 直到我们弄清楚我们带来的痛苦?

It's time to look at what we got here 现在是时候来看看我们来到这里

Standing on the verge of that age old question 站在这古老的问题的边缘

Is it nature versus nurture? 它是天生的还是后天?

歌词 Nature Vs Nurture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nature-vs-nurture-1/