英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Narrow Your Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Narrow Your Eyes

眯上眼睛

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't want to change your mind 我不想改变你的想法

I don't want to think about your mind 我不想去想你的心

They say love is blind 他们说,爱是盲目的

I don't think you're blind 我不认为你是瞎子

You don't want to understand 你不想知道

And I don't want to shake your father's hand 我不想动摇你父亲的手

And walk in the sand 走在沙滩上

And act like a man 并像个男人

   

I get on the bus 我得到的总线上

And ride past our stop 和骑过去我们的止损

And though I'm late 虽然我来晚了

I can't get off 我不能下车

I just can't bear to tell you some lies 我只是不忍心告诉你一些谎言

And narrow your eyes 而窄的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

   

We'll take back every thing we said 我们会拿回来的每一件事情,我们说

Split up all the things and move ahead 分手了所有的东西,继续向前迈进

Forgot how you said 忘了你是怎么说的

We'll split the side off the bed 我们将分裂侧离床

   

I get on my bike 我得到了我的自行车

Ride down our block 骑了我们的块

Ride through the world 穿越世界

Through the green lights 通过绿色灯

But when I think of all your advice 但是,当我想到所有的建议

I narrow my eyes í缩小我的眼睛

narrow my eyes 缩小我的眼睛

   

I don't want to change your mind 我不想改变你的想法

I don't want to think about your mind 我不想去想你的心

They say love is blind 他们说,爱是盲目的

I don't think you're blind 我不认为你是瞎子

   

I get on the bus 我得到的总线上

Ride past our stop 骑过去我们的止损

And though I'm late 虽然我来晚了

I can't get off 我不能下车

I just can't bear to tell you some lies 我只是不忍心告诉你一些谎言

And narrow your eyes 而窄的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

   

Now let's toast the sad cold fact 现在,让我们举杯伤心冷的事实

Our love's never coming back 我们的爱是永远不会回来了

And we'll race to the bottom of a glass 我们将比赛的玻璃底部

So narrow your eyes 所以,缩小你的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

Narrow your eyes 缩小你的眼睛

歌词 Narrow Your Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/narrow-your-eyes/

歌词 Narrow Your Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music