英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Naomi" 的中英对照歌词与中文翻译

Naomi

纳奥米

歌词相关歌手:NEUTRAL MILK HOTEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your prettiness is seeping through 你的可爱是通过渗透

Out from the dress I took from you 从我从你拿着礼服

So pretty 这么漂亮

And my emptiness is swollen shut 而我的空虚是肿得睁不开

Always a wretch - I have become 总是一个坏蛋 - 我已经成为

So empty 所以空

And please, please don't leave me 还有,请不要离开我

   

I'm watching Naomi, full bloom 我看着直美,盛开

I'm hoping she will soon explode 我希望她很快就会爆炸

Into one billion tastes and tunes 成一个十亿的口味和曲调

One billion angels come and hold her down 一个十亿天使来抱她下来

They could hold her down until she shines 他们可以抱她,直到她照

   

I'm tasting Naomi's perfume 我品尝Naomi的香水

It tastes like shit and I must say 它的味道像狗屎,我必须说

She comes and goes most afternoons 她来来去去大部分的下午

One billion lovers wave and love her now 一个十亿爱好者波和爱她的现在

They could love her now and so could I 他们可以爱她,现在等我能

   

There is no Naomi in view 没有直美在视图

She walks through Cambridge stocks and strolls 她走过剑桥股票和散步

And if she only really knew 如果她才真正知道

One billion angels could come and save her soul 一个十亿天使就会来拯救她的灵魂

They could save her soul until she shines 他们可以拯救她的灵魂,直到她照

   

So pretty 这么漂亮

   

And please, please don't leave me here. 还有,请不要离开我这里。

歌词 Naomi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/naomi/