英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Naive" 的中英对照歌词与中文翻译

Naive

天真

歌词相关歌手:KOOKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not saying its your fault 我不是说,是你的错

Although you could have done more 虽然你可以做得更多

Oh you're so naive yet so 哦,你是如此的幼稚却又如此

How could this been done 怎么会这样做过

By such a smiling sweetheart. 通过这样的微笑甜心。

Ohh and your sweet and pretty face 哦,你的甜蜜和漂亮的脸蛋

In such an ugly world 在这样一个丑陋的世界

Something so beautiful. 太美的东西。

Ohh that every time I look inside 哦,每一次我看里面

   

I know, she knows that i'm not fond of asking 我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... Well, she's still out to get me. 真的还是假的,也可能是......嗯,她还是出去找我。

And I know, she knows that i'm not fond of asking 而且我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... She's still out to get me! 真的还是假的,也可能是......她还是出去找我!

   

I may say it was your fault 我可以说那是你的错

Because i know you could have done more 因为我知道你可以做得更多

Oh you're so naive yet so 哦,你是如此的幼稚却又如此

How could this be done 怎么能这样做

By such a smiling sweetheart. 通过这样的微笑甜心。

Ohh and your sweet and pretty face 哦,你的甜蜜和漂亮的脸蛋

In such an ugly world 在这样一个丑陋的世界

Something so beautiful. 太美的东西。

That every time I look inside 每次我进去看看

   

I know, she knows that i'm not fond of asking 我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... Well, she's still out to get me. 真的还是假的,也可能是......嗯,她还是出去找我。

And I know, she knows that i'm not fond of asking 而且我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... She's still out to get me! 真的还是假的,也可能是......她还是出去找我!

   

So how could this be done 所以,怎么可能这样做

By such a smiling sweetheart 通过这样的微笑甜心

You're so naive yet so 你太天真却又如此

You're such an ugly thing 你真是一个丑陋的事情

For someone so beautiful 有人如此美丽

That every time you're on his side 每一个你在他身边的时间

   

I know, she knows that i'm not fond of asking 我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... Well, she's still out to get me. 真的还是假的,也可能是......嗯,她还是出去找我。

And I know, she knows that i'm not fond of asking 而且我知道,她知道我不喜欢问的

True or false, it may be... She's still out to get me! 真的还是假的,也可能是......她还是出去找我!

   

Just don't let me down 只是不要让我失望

Just don't let me down 只是不要让我失望

Hold on to your kite 紧握你的风筝

Just don't let me down 只是不要让我失望

Just don't let me down 只是不要让我失望

Hold on to your kite 紧握你的风筝

Just don't let me down 只是不要让我失望

Just don't let me down 只是不要让我失望

Hold on to this kite 持有这种风筝

Just don't let me down 只是不要让我失望

歌词 Naive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/naive-4/

歌词 Naive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Pritchard

版权/Copyright:

BMG Fm Music Ltd., Sony/ATV Harmony Uk